Zaloguj się

Hayley Kiyoko - Pretty Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hayley Kiyoko
Album: Citrine EP
Data wydania: 2016-09-29
Gatunek: Pop, Electronic, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Desert nights I like
Seeing you under the stars' light
Through the fire as bright
Wanna know what your love feels like

[Pre Chorus]
I can see you're real smart
World class piece of art
I can see you in the dark
All we have to do is start

[Chorus]
I just wanna tell you that you're really pretty girl
I just wanna know if you will let me be your world
I just know you got to taste like candy, candy girl
I just wanna tell you that you're really pretty girl

[Verse 2]
You're the one I like
I will find a reason tonight
Feel it all despite
The fact you don't like my type

[Pre Chorus]
I can see you're real smart
World class piece of art
I can see you in the dark
All we have to do is start

[Chorus]
I just wanna tell you that you're really pretty girl
I just wanna know if you will let me be your world
I just know you got to taste like candy, candy girl
I just wanna tell you that you're really pretty girl

[Bridge]
Wait, let me in
I want to show you the shape I'm in
Wait, let me in
I want to show you the shape I'm in
Wait, let me in
I want to show you the shape I'm in
Wait, let me in
I want to show you the shape I'm in

[Chorus]
I just wanna tell you that you're really pretty girl
I just wanna know if you will let me be your world
I just know you got to taste like candy, candy girl
I just wanna tell you that you're really pretty girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Czwartkowa noc
Lubię widzieć cię w świetle gwiazd
Przez ogień tak jasny
Chcę wiedzieć jak smakuje twoja miłość

[Przed-refren]
Widzę, że jesteś bystra
Światowej klasy sztuka
Widzę cię w ciemności
Wszystko co musimy zrobić to po prostu zacząć

[Refren]
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawdę śliczną dziewczyną
Chcę tylko wiedzieć czy pozwolisz mi być całym twoim światem
Wiem, że musisz smakować jak cukierkowa, cukierkowa dziewczyna
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawdę śliczną dziewczyną

[Zwrotka 2]
Jesteś jedyną, którą chce
Dziś wieczorem znajdę powód
Poczuj to mimo tego
Że nie jesteś w moim typie

[Przed-refren]
Widzę, że jesteś bystra
Światowej klasy sztuka
Widzę cię w ciemności
Wszystko co musimy zrobić to po prostu zacząć

[Refren]
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawdę śliczną dziewczyną
Chcę tylko wiedzieć czy pozwolisz mi być całym twoim światem
Wiem, że musisz smakować jak cukierkowa, cukierkowa dziewczyna
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawdę śliczną dziewczyną

[Most]
Poczekaj, daj mi szansę
Chcę ci pokazać kim jestem
Poczekaj, daj mi szansę
Chcę ci pokazać kim jestem
Poczekaj, daj mi szansę
Chcę ci pokazać kim jestem
Poczekaj, daj mi szansę
Chcę ci pokazać kim jestem

[Refren]
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawde śliczną dziewczyną
Chcę tylko wiedzieć czy pozwolisz mi być całym twoim światem
Wiem, że musisz smakować jak cukierkowa, cukierkowa dziewczyna
Chcę ci tylko powiedzieć, że jesteś naprawdę śliczną dziewczyną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Hayley mówi o tej piosence jako jednej z jej ulubionych. Tekst stanowi opowieść o tych wszystkich dziewczynach, które widząc inną, piękną dziewczynę admirują jej urodę, urok, czar. Ale nigdy nic nie mówią. A że robi tak większość kobiet na całym świecie to piosenka idealne trafia w bardzo uniwersalny temat. - W tekście tego utworu po prostu chciałam podzielić się tym spostrzeżeniem - mówi Hayley.

Wokalistka rozpoczyna tekst od opowieści o pewnej dziewczynie, którą jest silnie zafascynowana. Spędza z nią czas i przekonuje się coraz silniej o jej wyjątkowości. Pragnie mieć ją blisko siebie, poznać jej miłość. Za pomocą słów tego utworu opowiada o jej pięknie, inteligencji, mądrości. Prawie jej komplementy i przyznaje się do swoich uczuć.

Dziewczynę nazywa dziełem sztuki - tak zachwyca ją całą sobą. Hayley próbuje przebić się przez swoją wstydliwość i opowiedzieć dziewczynie o swojej nią fascynacji. Dotąd milcząca, teraz chce zabrać głos, przyznać się co czuje. I spróbować stać się częścią jej świata.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hayley Kiyoko

Girls Like Girls

Girls Like Girls
Hayley Kiyoko

Gravel to Tempo

Gravel to Tempo
Hayley Kiyoko

What I Need

What I Need
Hayley Kiyoko

Curious

Curious
Hayley Kiyoko

Pretty Girl

Pretty Girl
Hayley Kiyoko

Komentarze

Utwory na albumie Citrine EP

Gravel to Tempo

Pretty Girl

Ease My Mind

One Bad Night

Palace

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia