Hayley Williams - Roses/Lotus/Violet/Iris [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hayley Williams
Album: Petals For Armor, Petals for Armor II - EP
Data wydania: 2020-03-19
Gatunek: Alternative Rock, Art Rock
Producent: Taylor York
Tekst: Daniel James

Tekst piosenki

[Verse 1: Hayley Williams, Hayley Williams & boygenius]
I have seen your body
And I have seen your beauty
They are separate things
Pretty, pretty, pretty things
But I am in a garden
Tending to my own
So what do I care
And what do you care if I grow?
If I grow

[Chorus: Hayley Williams, boygenius]
Roses, roses, roses, roses, roses
(Roses, roses, roses, roses, roses)
Show no concern for colors of a violet
Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
Hopes it won't spark envy in your irises

[Verse 2: Hayley Williams, Hayley Williams & boygenius]
Think of all the wilted women
Who crane their necks to reach a window
Ripping all their petals off just 'cause
"He loves me now, he loves me not"
I myself was a wilted woman
Drowsy in a dark room
Forgot my roots
Now watch me bloom

[Chorus: Hayley Williams, boygenius, Both]
Roses, roses, roses, roses, roses
(Roses, roses, roses, roses, roses)
Show no concern for colors of a violet
Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
Hopes it won't spark envy in your irises
(Irises)

[Bridge: Hayley Williams, Hayley Williams & boygenius]
And I will not compare
Other beauty to mine
And I will not become
A thorn in my own side
And I will not return
To where I once was
Well, I can break through the earth
Come out soft and wild

[Chorus: Hayley Williams, boygenius, Both]
Roses, roses, roses, roses, roses
(Roses, roses, roses, roses, roses)
Show no concern for colors of a violet
Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
Hopes it won't spark envy in your irises

[Outro: boygenius]
(Roses, roses, roses, roses)
(Roses, roses, roses, roses)
(Roses, roses, roses, roses)
(Roses, roses, roses, roses, roses)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widziałam twoje ciało
I widziałam twoje piękno
To osobne rzeczy
Ładne, ładne, ładne rzeczy
Ale jestem w ogrodzie
Dbając o siebie
Więc co mnie obchodzi
A co cię obchodzi, jeśli dojrzeję?
Jeśli dojrzeję

[Refren]
Róże, róże, róże, róże, róże
(Róże, róże, róże, róże, róże)
Nie przejmujesz się kolorami fiołków
Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos
(Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos)
Mam nadzieję, że nie wywoła to zazdrości w twoich irysach

[Zwrotka 2]
Pomyśl o wszystkich zwiędłych kobietach
Które wyciągają szyje, by dotrzeć do okna
Zrywają wszystkie płatki właśnie dlatego
Kocha mnie, nie kocha mnie
Ja sama byłam zwiędłą kobietą
Senną w ciemnym pokoju
Zapomniałam o moich korzeniach
Teraz patrz, jak kwitnę

[Refren]
Róże, róże, róże, róże, róże
(Róże, róże, róże, róże, róże)
Nie przejmujesz się kolorami fiołków
Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos
(Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos)
Mam nadzieję, że nie wywoła to zazdrości w twoich irysach
(Irysy)

[Bridge]
I nie będę porównywała
Innego piękna do siebie
I nie zostanę
Cierniem we własnym boku
I nie wrócę
Do miejsca, w którym kiedyś byłam
Mogę przebić się przez ziemię
Wyjść miękką i dziką

[Refren]
Róże, róże, róże, róże, róże
(Róże, róże, róże, róże, róże)
Nie przejmujesz się kolorami fiołków
Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos
(Lotos, lotos, lotos, lotos, lotos)
Mam nadzieję, że nie wywoła to zazdrości w twoich irysach

[Outro]
(Róże, róże, róże, róże)
(Róże, róże, róże, róże)
(Róże, róże, róże, róże)
(Róże, róże, róże, róże, róże)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Roses / Lotus / Violet / Iris" to pierwszy singiel promujący drugą solową EP piosenkarki Paramore - Hayley Williams zatytułowaną "Petals for Armor II." Wydawnictwo ma na celu promocję jej pełnometrażowego projektu Artystki, noszącego tytuł "Petals for Armor."

 

Początkowo cała druga EPka miała zostać wydana razem, ale z powodu wybuchu pandemii koronawirusa COVID-19, Hayley zdecydowała się wypuszczać piosenki pojedynczo. Pierwszą wydaną piosenką z tej serii jest właśnie "Roses / Lotus / Violet / Iris" z gościnnym udziałem boygenius.

 

"Roses / Lotus / Violet / Iris" to piosenka poruszająca temat feminizmu, która wykorzystuje ogród i jego kwiaty jako metaforę rozwoju i odnalezienia siebie. Jest to pierwsza piosenka wydana od czasu EP zatytułowanej "Petals For Armor I." Jest to również pierwszy utwór w projekcie, gdzie Hayley Williams zaprosiła do współpracy innego Artystę - w tym wypadku amerykańską supergrupę piosenkarek - boygenius.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hayley Williams
Cinnamon
1,8k
{{ like_int }}
Cinnamon
Hayley Williams
Dead Horse
1,5k
{{ like_int }}
Dead Horse
Hayley Williams
Simmer
1,4k
{{ like_int }}
Pure Love
1,3k
{{ like_int }}
Pure Love
Hayley Williams
My Friend
1,1k
{{ like_int }}
My Friend
Hayley Williams
Komentarze
Utwory na albumie Petals For Armor
1.
1,8k
2.
1,5k
3.
1,4k
4.
1,3k
5.
1,1k
7.
1,1k
8.
1k
9.
1000
11.
986
12.
979
13.
912
15.
743
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
311
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia