Hek Youp Van 't - Mooi Geweest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Schenk mij nog maar één keer in
Daarna ga ik pitten
Ga naar huis, naar m’n gezin
Kan hier niet langer blijven zitten
‘t is mooi geweest, genoeg gepraat
Al mijn woorden zijn gezegd
‘t is mooi geweest, ‘t is al laat
Ik heb alles uitgelegd
Morgen komt de vrede
De honger gaat de wereld uit
De werkeloosheid moet naar beneden
En er wordt niemand meer uitgebuit
En morgen hou ik op met drinken
Je hoort ‘t goed mijn vriend ik stop
Wie wil daar met mij op klinken
Ja, daar drinken wij dan op
Morgen stop ik echt met drinken
Geef mij dus mijn laatste glas
Laat me op de toekomst klinken
En vergeten hoe het was
Morgen stop ik echt met drinken
Jullie niet, nee ik alleen
Ik stop echt, dat is toch flink
Geef me er daarom nog maar één
Eentje nog, de allereerste
Stuur die klootzakken maar weg
Nee, mij niet
Ik ben niet de kwaadste
Ja, ik hoor wel wat ik zeg
‘t is mooi geweest, genoeg gepraat
Alle zaken zijn besproken
Ik maak me nu echt nooit meer kwaad
De belasting wordt toch ontdoken
De misdaad moet worden bestreden
Maar dat is zaak van de politie
Net als de verwildering der zeden
Van vreemde vrouwen word je ziek
De nacht duurt nog maar even voort
Ik drink nog één keer op de zonde
Ja, je hebt het goed gehoord
Dit wordt m’n allerlaatste ronde
Morgen stop ik echt met drinken
Geef mij nu m’n laatste glas
Laat me op de toekomst klinken
En vergeten hoe het was
Morgen stop ik echt, ik hou me flink
Geef me daarom nog maar één
‘t is mooi geweest, genoeg geluld
Alle woorden zijn geblaat
Het personeel wil geen tumult
Ik zing verder wel op straat
Morgen stop ik echt met drinken
Geef mij dus mijn laatste glas
Laat me op de toekomst klinken
En vergeten hoe het was
Morgen stop ik echt met drinken
Jullie niet, nee ik alleen
Ik stop echt, ik hou me flink
Geef me er daarom nog maar één