Zaloguj się

Henry Moodie - fight or flight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Henry Moodie
Album: in all of my lonely nights
Data wydania: 2023-11-03
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Last November, I fell in love
Just a teen and too naïve to give it up
Wish I'd known better to call that bluff
All those guilty eyes and reckless lies I trust

[Pre-Chorus]
So, all I ask is
Will you be there through the good and bad?
Be someone that's true, something that lasts

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?
Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark?
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right
It's either fight or flight

[Verse 2]
This September, we called it off
For a while, I lost a piece of who I was
But, since you're asking, I'm ready now
Only if you promise that you'll stay around (Around)

[Pre-Chorus]
So, all I ask is
Will you be there through the good and bad?
Be someone that's true, something that lasts

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?
Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark?
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds (If you're in two minds)
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right (If it don't feel right)

[Bridge]
Will you run away
Or stay with me through sun and rain?
Tell me, are you fight or flight? I need to know (Need to know)
Is this a holiday?
Or twenty-four seven, babe?
Tell me, are you fight or flight? I'm losing hope

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?
Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark? (Alone in the dark)
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds (If you're in two minds)
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right
It's either fight or flight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
W listopadzie ubiegłego roku zakochałem się
Po prostu nastolatek i zbyt naiwny, żeby z tego zrezygnować
Szkoda, że nie wiedziałem lepiej, jak rozpoznać ten blef
Ufam wszystkim tym winnym oczom i lekkomyślnym kłamstwom

[Pre-Chorus]
Więc jedyne o co proszę to
Czy będziesz przy mnie na dobre i złe?
Będziesz kimś prawdziwym, czymś, co trwa

[Refren]
A co jeśli mój świat zacznie się rozpadać?
A co jeśli strach zawładnie moim sercem?
Czy nadal kochałabyś mnie i wszystkie moje blizny?
A może zostawisz mnie samego w ciemności?
Bo nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli masz wątpliwości
Nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli to nie jest właściwe
To walka, albo ucieczka

[Zwrotka 2]
We wrześniu tego roku wszystko skończyliśmy
Na jakiś czas straciłem część tego, kim byłem
Ale skoro pytasz, jestem już gotowy
Tylko jeśli obiecasz, że zostaniesz (Zostaniesz)

[Pre-Chorus]
Więc jedyne o co proszę to
Czy będziesz przy mnie na dobre i złe?
Będziesz kimś prawdziwym, czymś, co trwa

[Refren]
A co jeśli mój świat zacznie się rozpadać?
A co jeśli strach zawładnie moim sercem?
Czy nadal kochałabyś mnie i wszystkie moje blizny?
A może zostawisz mnie samego w ciemności?
Bo nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli masz wątpliwości (Jeśli masz wątpliwości)
Nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli to nie jest właściwe (Jeśli to nie jest właściwe)

[Bridge]
Czy uciekniesz
Czy zostaniesz ze mną na dobre i na złe?
Powiedz mi, walczysz czy uciekasz? Muszę wiedzieć (Muszę wiedzieć)
Czy to jest święto?
Czy dwadzieścia cztery na siedem, kochanie?
Powiedz mi, walczysz czy uciekasz? Tracę nadzieję

[Refren]
A co jeśli mój świat zacznie się rozpadać?
A co jeśli strach zawładnie moim sercem?
Czy nadal kochałabyś mnie i wszystkie moje blizny?
A może zostawisz mnie samego w ciemności? (Samego w ciemności)
Bo nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli masz wątpliwości (Jeśli masz wątpliwości)
Nie chcę się zakochać, nie chcę się zakochać, jeśli to nie jest właściwe
To walka, albo ucieczka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"fight or flight" to udostępniony 3 listopada 2023 roku singiel autorstwa Henry'ego Moodie, który stanowi kolejną zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Robots and Humans oraz Columbia Records. Piosenka "fight or flight" bada niepewność i brak poczucia bezpieczeństwa w związku.

Teksty przedstawiają poczucie żalu i refleksji nad błędami z przeszłości, wskazując na chęć działania inaczej, aby uniknąć doświadczanego bólu i zamieszania. Temat kwestionowania lojalności i zaangażowania ukochanej osoby jest dominujący w całej piosence. Utwór zagłębia się w złożoność relacji, podkreślając potrzebę zaufania, wsparcia i bezwarunkowej miłości. Ukazuje walkę narratora pomiędzy próbą ocalenia miłości a poddaniem się instynktowi samozachowawczemu, ostatecznie poszukując partnerki, który zdecyduje się walczyć i ostatecznie stanąć u jego boku.

W pierwszej zwrotce narrator wyraża chęć bycia bardziej świadomym, sugerując, że nie był w pełni uważny i spostrzegawczy w związku. Wers: "Ufam wszystkim tym winnym oczom i lekkomyślnym kłamstwom" sugeruje burzliwą i niestabilną dynamikę, która ostatecznie doprowadziła do rozpadu relacji. Refren zadaje przejmujące pytanie, czy partner będzie przy nas zarówno w dobrych, jak i złych chwilach. Odzwierciedla to pragnienie prawdziwego i trwałego związku oraz poszukiwanie zapewnienia, że dzielona miłość jest bezwarunkowa i trwała.

Refren dodatkowo podkreśla lęki i słabości narratora. Ilustruje scenariusz, w którym jego świat się rozpada, a niepokój ogarnia jego serce. Kwestionuje to, czy jego blizny, zarówno emocjonalne, jak i fizyczne, będą nadal akceptowane i kochane, pokazuje głęboko zakorzenioną potrzebę uznania i akceptacji. Powtórzenie wersu "Nie chcę się zakochać" podkreśla strach narratora przed opuszczeniem. Wyrażają pragnienie poznania partnerki, która jest skłonna walczyć o związek, zamiast decydować się na ucieczkę, co oznacza, że Henry pragnie poznać kogoś, kto jest zaangażowany i chętny do wspólnego stawiania czoła wyzwaniom.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Henry Moodie

you were there for me

you were there for me
Henry Moodie

drunk text

drunk text
Henry Moodie

pick up the phone

pick up the phone
Henry Moodie

orbit

orbit
Henry Moodie

fight or flight

fight or flight
Henry Moodie

Komentarze

Utwory na albumie in all of my lonely nights

you were there for me

drunk text

pick up the phone

orbit

fight or flight

closure

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia

Henry Moodie - ​fight or flight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Tłumaczenie piosenki

Interpretacja piosenki

Henry Moodie - fight or flight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]