Herbert Grönemeyer - Jetzt Oder Nie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Farben auf dem Asphalt
Wasser schlägt ins Gesicht
Mut wird sich angesungen
Fast ohnmächtig vor Wut der Gewalt entgegen
Nächtelang nachgedacht
Jahrelang überwacht
Tausendmal aufgegeben
Alles falsch, ich will nur leben

[Refrain:]
Jetzt oder nie
Jetzt oder nie mehr
Jetzt oder nie
Wascht ihr nur eure Autos

Sie werden dich fotografiern
Sie werden dich registriern
Du verbaust dir dein ganzes Leben
Warum nur du, es gibt doch soviele andere
Kämpfen für ein Land
Wo jeder noch reden kann
Herausschrein, was ihm weh tut
Wer ewig schluckt, stirbt von innen

[Refrain]

Es tut so gut
Wenn dir die Seele brennt
Du auf die Straße rennst
Und du zeigst, es geht dir nicht gut
Daß dir der Kopf zerspringt
Und du weißt, daß du was tun mußt
Wir werden dosiert zensiert
Menschen achtlos diffamiert
Wie eine träge Herde Kühe
Schaun wir kurz auf und grasen dann gemütlich weiter
Das Fernsehen redet uns tot
Pflanzen sterben an Atemnot
Wir warten immer zu lange
Die Zeit rennt weg, wir müssen's angehn

[Refrain]