Herr Sorge - Tränen im Regen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I]
'Ne Träne fällt, der Regen fällt
Die Träne fällt nicht auf während der Regen fällt
Doch die Träne fällt nur um aufzufallen
Auf trockener Haut, am Boden aufzuprallen
'Ne Träne fällt ganz unbemerkt
Bis eben war ihr Leben noch so unbeschwert
Sie dachte wenn sie rauskommt wird es zehnmal so schön
Aber grade heute regnets in Strömen
Und die Träne fällt und keiner siehts
Sie merkt, dass es in dieser Welt nicht einfach ist
Aufzufallen - und während sie so fällt
Stellt sie sich vor sie wäre in einer Welt
Einer Welt
Einer Welt

[Refrain]
Einer Welt wo die Tränen nach oben fallen
Zusammen mit den Sonnenstrahlen
Am Himmel einen Regenbogen malen
Von einer Welt
Einer Welt wo die Tränen nach oben fallen
Zusammen mit den Sonnenstrahlen
Am Himmel einen Regenbogen malen

[Strophe II]
Die Träne fällt, sie ist so frustriert
Klatscht bald am Boden auf und dann is' schon passiert
Ihr Leben war doch viel zu kurz
Dreizig Sekunden, das war ein tiefer Sturz
Jetzt liegt sie da, jetzt ist sie tot
Ist traurig ein bisschen schon, doch ist halt so
Auch wenn sie nicht melancholisch sind und ihr nicht gefällt
Tausend Tränen im Regen träumen von 'ner Welt
Einer Welt
Einer Welt

[Refrain]
Einer Welt wo die Tränen nach oben fallen
Zusammen mit den Sonnenstrahlen
Am Himmel einen Regenbogen malen
Von einer Welt
Einer Welt wo die Tränen nach oben fallen
Zusammen mit den Sonnenstrahlen
Am Himmel einen Regenbogen malen