Hev Abi - Kulay Downtown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hev Abi
Album: Kung Alam Mo Lang
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus: Kristina Dawn]
Ang rosas ay pula, lila ay asul
Sinong matamaan sa dala namin sapul
Silang mga mababaw tingin sa'min ay mali
Buhay walang drama kahit hindi madali
Oh, ang rosas ay pula, lila'y bughaw
Kahit magkamali, kahit gutom at uhaw
Kahit 'di ko na malaman kung ano na kasunod
Kahapong pangyayari ay sa limot nalubog

[Verse: Hev Abi]
Oh, ang mata mapula, angas hindi ko mababa
Ako handa sa'n man tumapak at kampante
'Pagkat 'di na 'ko talaga nag-iingat, dahan-dahan sa pagsikat
Hirap makasabay, mga pangyayari mabilis masanay
Na lang talaga ang sagot sa hindi ko tinanong
Oh, ayoko na dito sa dako, sa'n na paroon?
Ang atensyong natuon ko sa musika, bumunga na't 'di na 'ko lilingon
Pasintabi sa nasagi sa nagkamali sa akin kahit 'di ka na bumawi
'Yoko na dagdagan mga nakapahingi palagi
Ako gano'n pa din kahit kumupal 'yung ugali sa kung ano ako no'n

[Refrain: Hev Abi]
Oh, ang rosas ay pula, lila'y asul
Kung sino matamaan sa dala namin sapul
Silang mga mababaw tingin sa'min ay mali
Buhay walang drama kahit hindi madali

[Chorus: Kristina Dawn]
Ang rosas ay pula, lila ay asul
Sinong matamaan sa dala namin sapul
Silang mga mababaw tingin samin ay mali
Buhay walang drama kahit hindi madali
Oh, ang rosas ay pula, lila'y bughaw
Kahit magkamali, kahit gutom at uhaw
Kahit 'di ko na malaman kung ano na kasunod
Kahapong pangyayari ay sa limot nalubog

[Bridge: Hev Abi, Kristina Dawn]
Oh, ang rosas ay pula
Halo-halong kemikal 'gang masuka
Mabulaklak mga letrang mabula
Mga bagong sal'tang tunog paluma, yeah
Oh, ang lila'y bughaw
Nandito kami kahit na ando'n daw
Sa matang halata, ang bahid nakadungaw
Papel sa dila namin nalulusaw

[Chorus: Kristina Dawn & Hev Abi]
Ang rosas ay pula, lila ay asul
Sinong matamaan sa dala namin sapul
Silang mga mababaw tingin samin ay mali
Buhay walang drama kahit hindi madali
Oh, ang rosas ay pula, lila'y bughaw
Kahit magkamali, kahit gutom at uhaw
Kahit 'di ko na malaman kung ano na kasunod
Kahapong pangyayari ay sa limot nalubog

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki odzwierciedla emocje i refleksje dotyczące życia, które nie zawsze jest łatwe, ale które można przetrwać z godnością i bez dramatyzowania. Refren, powtarzający motyw róż, który jest zarówno czerwony, jak i niebieski, symbolizuje różnorodność emocji i doświadczeń. Tekst podkreśla, że mimo trudności i przeszkód, które napotykają bohaterowie piosenki, starają się żyć bez nadmiernych dramatów, a ich doświadczenia, takie jak głód czy pragnienie, są częścią tego procesu.

 

W zwrotce Hev Abi odnosi się do osobistych zmagań i wyzwań, które pojawiają się w jego życiu. Opowiada o swojej determinacji i niezłomności w dążeniu do celów, nawet gdy rzeczywistość staje się trudna i wymaga adaptacji. Jego pewność siebie i niezależność są widoczne, ale jednocześnie przyznaje, że nie jest bezbłędny i że musi stawić czoła własnym słabościom oraz błędom przeszłości. Tekst wyraża też jego chęć pozostania skupionym na muzyce, pomimo przeszkód, które napotyka.

 

W bridge'u piosenki, zarówno Hev Abi, jak i Kristina Dawn, podkreślają mieszankę emocji i doświadczeń, z jakimi się borykają. Opisują, jak różne aspekty ich życia i kariery wpływają na ich postrzeganie siebie i świata. Symbolika kolorów, takich jak czerwony i niebieski, oraz odniesienia do „chemikaliów” i „papieru” sugerują skomplikowaną i zmienną naturę ich rzeczywistości, w której muszą balansować między różnymi uczuciami i wyzwaniami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hev Abi
Billie Jean
64
{{ like_int }}
Billie Jean
Hev Abi
Tagaytay
58
{{ like_int }}
Tagaytay
Hev Abi
Headshot
57
{{ like_int }}
Headshot
Hev Abi
Walang Makapa
51
{{ like_int }}
Walang Makapa
Hev Abi
Lahat Gagawin
48
{{ like_int }}
Lahat Gagawin
Hev Abi
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia