HE!Z - Hoch Zum Himmel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Kein Tag vergeht ohne Grau, an dem ich nicht nach oben schau'
Weg von hier, hoch ins Blau, vielleicht bist du da, doch wo genau?
Vielleicht blickst du grad auf mich hinab, der Himmel leuchtet im Licht der Stadt
Siehst du, was ich mache grad? Hörst du, was ich sag?
Ich würd' so gern glauben, dass du auf mich ein Auge hast
Aus der Nacht, rein ins Licht, auf mich schaust und bei mir bist
Doch spür' ich nichts ohne ein trügerisch's Verlorensein
Ich fühle mich so allein, so allein...

[Hook]
Und ich blick' hoch zum Himmel, kann das Ende niemals seh'n
Blick' hoch zu den Dingen, die wir Menschen nie versteh'n
Und ich wünscht', ich könnt' ihr glauben, dieser Vorstellung in mir
Dass ich eines Tages komme und da oben bin bei dir

Und ich blick' hoch zum Himmel, kann das Ende niemals seh'n
Blick' hoch zu den Dingen, die wir Menschen nie versteh'n
Und ich wünscht', ich könnt' ihr glauben, dieser Vorstellung in mir
Dass ich eines Tages komme und da oben bin bei dir

[Part 2]
Und kein Tag vergeht ohne Grau, an dem ich nicht nach oben schau'
Weg von hier, hoch ins Blau, vielleicht bist du da, doch wo genau?
Vielleicht bist du, wenn du stirbst schon längst ein weit'rer Stern am Firmament
Der über uns am Himmel hängt und immer brennt...
Und so blickt man seit Beginn der Zeit erwartungsvoll zum Himmelreich
Es stimmt, vielleicht erklingen gleich die sing'nden Engelsstimmen, einst
Da dachte ich, es wär vorbei und betete, dass mehr da sei
Als lediglich die Sterne bei dir, bei dir...
Und hab ich hoch zum Mond geschaut, dann hab ich's irgendwo geglaubt
Doch hat man mit dei'm Tod mir auch die ganze Illusion geraubt
Jetzt sieh' mich an: hoffnungslos - ich falle in ein Loch und bloß
Du holst mich da wieder raus...

[Hook]

[Outro]
Dass ich eines Tages komme und da oben bin bei dir