Hilary Duff - So Yesterday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
You can change your life - if you wanna
You can change your clothes - if you wanna
If you change your mind, well that's the way it goes
But I'm gonna keep your jeans and your old black hat
Cause I wanna
They look good on me, you're never gonna get them back

[Pre-Chorus]
At least not today, not today, not today cause

[Chorus]
If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem so yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem, so yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay

Ha, okay

[Verse 2]
You can say you're bored - if you wanna
You could act real tough - if you wanna
You could say you're torn, but I've heard enough
Thank you, you made my mind up for me
When you started to ignore me
Do you see a single tear? It isn't gonna happen here

[Pre-Chorus]
At least not today, not today, not today cause

[Chorus]
If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem so yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem, so yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay

[Bridge]
If you're over me, I'm already over you
If it's all been done, what is left to do?
How can you hang up if the line is dead?
If you wanna walk, I'm a step ahead
If you're moving on, I'm already gone
If the light is off then it isn't on

[Pre-Chorus]
At least not today, not today, not today cause

[Chorus] (2x)
If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem so yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem, so yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay
(You're so yesterday, so yesterday)