Hi-Lite Records - 살아남아 (Survive) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro (B-Free)]

I'mma do everything i have to survive
All i want to do is to provide
Till the day i die
I'm just trying to live
Fuck eating my family we trying to feast

[Hook]

One day I wanna be a king
Another day I'm tryna live 뭐
What's it gon be
Today I wanna be a king
Tommorow I'm tryna live 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be

[Verse 1: Okasian]

죽이던가 살아남아 so what's it gon be
Be a dick all you want, that's what your miss gon get of me
Kill any beat don't cheat
약육 그리고 강식
그게바로 정글의 법칙
넌 뿌리 송두리 뽑히고
나는 하나말아서 꽃피고 날러
Stay awake and crane-kick the shit
Out of this beat, 피가 날러
Don't quit till Ciaga-Ballin
믿는데로 되 Pygmalion
일일이 말하긴 피곤하니까
간단히 말해 우린 피가달러
매일이 죄인 my main thang
I roll it up and maintain
니네가 날 쫓아내더라도
망하진 않지 내인생
Where I'm at, that's where
It's at 내 하나님 내곁에있기에
No Drake, but I take care
Style 떠먹여줘 daycare
병신들은 거울앞에 강한척
다닥쳐 그냥 다닥쳐 그냥 다닥쳐
자리에앉어 뭐 뭐
알잖아 기회는 단 한번
죽이던 숙이던 부귀를 누리던
어제로 내일이 달라져

[Hook]

One day I wanna be a king
Another day I'm tryna live 뭐
What's it gon be
Today I wanna be a king
Tommorow I'm tryna live 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be

[Verse 2: Paloalto]

난 빚지거나 남을 등치고 사는 타입아냐
그저 원하는건 내 삶을
환히 밝혀줄 수 있는 스위치고
랩은 내게 취미고 또 일이고 나의 인지도가
올라가면 따라오지 돈
그걸 누리는건 당연한 권리고
나를 자꾸 헐뜯고
욕을 퍼붓고 왜 망치려해
난 생존할뿐 이 냉정한
게임안에서 길을 개척할뿐
난 뉘우치고 내 위치로 구역에 진치고
견고하게 지켜 내 삶
내 사람 이게 내 방식인걸
인생이 걸린 일에 절대 장난안쳐
본능적으로 먹잇감 앞에서 나는 사나운걸
난 다가져 한가지 스타일에 안갇혀
할수있는건 다할거야
이게 내가 살아가는법
걔넨 비겁해 강자에게 흔드는 꼬리
곧 듣게되 그 꼬리보고 내가 웃는소리
이건 생존자들의 anthem 외쳐
다 흔들어 제껴 fuck y'all fake thugs

[Hook]

One day I wanna be a king
Another day I'm tryna live 뭐
What's it gon be
Today I wanna be a king
Tommorow I'm tryna live 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be

[Verse 3: B-Free]

나도 부자 되고 싶어 dreamin bout a mill
Cause my mom's like UMA THERMAN
How she tryin to kill them bills
밀린 월세 prayin lord have mercy
But i feel like i'm gifted
Like everyday is my birthday
내 팬은 내 열쇠
힘들때일수록 더 꽉 잡어
아침엔 알바를 뛰어도
저녁엔 들어와 밤새 또 작업
내 꿈 내 예술
내 작품을 위해 내 목숨을 바쳐
너도 사는게 사는게 같지가
않다면 당장 현실을 바꿔
방송아니면 무반응
아이돌 아니면 불가능
힙합음악은 돈 한푼
안된다는 꼰대의 X같은
생각처럼 절대로 쉽지는 않아
이 언더의 바닥은
너네가 뭘하든 우리의
몸값 계속해 하늘로 급상승
너는 g 을 15에 사지 i get it for 8
I'm just trying to pay
My rent why you trying to hate
너넨 구린 노래로 계속 니 무덤파
나는 살아 남을거야
Yeah i will survive

[Hook]

One day I wanna be a king
Another day I'm tryna live 뭐
What's it gon be
Today I wanna be a king
Tommorow I'm tryna live 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be
살아남아 살아남아 살아남아 살아남아 뭐 뭐
What's it gon be