Hinder - Bed of Roses [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Siedzę tu, wyczerpany i obolały przy starym fortepianie
Staram się uchwycić chwilę, ten poranek, którego nie znam,
Bo butelka wódki wciąż ciąży mi w głowie
A jakaś blondynka przyczyniła się do moich koszmarów
Wydaje mi się, że wciąż jest w moim łóżku
Podczas, gdy ja śnię o filmach, których nie zrobią o mnie po śmierci

Wstaję z zaciśniętą pięścią, budzę się i całuję po francusku
Podczas gdy jakaś maszerująca grupa muzyczna utrzymuje własny rytm
Kiedy rozmawiam z tobą w mojej głowie
O wszystkich tych rzeczach, w które chciałbym wierzyć
O miłości, prawdzie, o tym, co dla mnie znaczysz
A prawda jest taka, że jesteś wszystkim, czego potrzebuję

Chcę położyć Cię na łóżku usłanym różami,
Dzisiaj będę spać na łóżku z gwoździ
Chcę być tak blisko Ciebie, jak Duch Święty
I położyć Cię na łóżku usłanym różami

Cóż, jestem tak daleko,
Każdy krok, który zbliża mnie do domu
Jest jak okup dla Króla w dziesięciogroszówkach
Oddałbym każdą noc, by móc cię zobaczyć przez ten telefon w budce,
Wciąż brakuje mi czasu albo ciężko się przebić
Dopóki jakiś ptak na lini elektrycznej nie pomoże mi przylecieć do Ciebie,
Będę szeptał z zamkniętymi oczami: „Kochanie, ślepa miłość jest prawdziwa”

Chcę położyć Cię na łóżku usłanym różami,
Dzisiaj będę spać na łóżku z gwoździ
Chcę być tak blisko Ciebie, jak Duch Święty
I położyć Cię na łóżku usłanym różami

Kac przez hotelowy bar, gorzka whisky
Peruka barmanki się przekrzywiła,
A ona puszcza do mnie oko,
Może i powiedziałem „tak",
Ale potem myślałem, że umrę ze śmiechu

Kiedy zamykasz oczy, wiesz, że myślę o Tobie,
Tymczasem woła mnie moja pani, by stanąć w jej blasku
Dziś w nocy nie będę sam, ale wiesz, że to nie znaczy, że nie jestem samotny
Nie mam nic do udowodnienia, broniąc Ciebie mógłbym umrzeć

Chcę położyć Cię na łóżku usłanym różami,
Dzisiaj będę spać na łóżku z gwoździ
Chcę być tak blisko Ciebie, jak Duch Święty
I położyć Cię na łóżku usłanym różami

Chcę położyć Cię na łóżku usłanym różami,
Dzisiaj będę spać na łóżku z gwoździ
Chcę być tak blisko Ciebie, jak Duch Święty
I położyć Cię na łóżku usłanym różami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.