Hiob & Morlockk Dilemma - Die Drinks Auf Euch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Hiob]
Ja, ich erober' die Herzen mit mei'm besoffenen Charme
So viele Wochen und Tage schon polytoxikoman
Hiob ist Stoff für Romane, kaum ist mein Name gefall'n
So werden Bitches verrückt und schwitzen Vaginaschleim
In mei'm bescheidenen Heim bin ich der Nabel der Welt
Löffel' den Kaviar und bürste mein Jaguarfell
Doch wenn Adonis am morgen strahlend den Spiegel anblickt
Frag' ich immer wieder: "Wieso ich?" (Wieso ich?)
Wieso spielen die Geigen, geh' ich nur kurz vor die Tür?
Wieso bekomm' ich Rabatte bei meinem Drogenkurier?
Mir scheint, in dieser Komödie bin ich der Protagonist
Ein junger Rocco Siffredi mit Alkoholikershit
Und selbst werdende Mütter empfangen mich spärlich bedeckt
Denn überall ist die Rede von meinem Pferdegemächt
Solang die Erde um mich rotiert, bleib' ich Narzisst
Doch muss ich scheiden, bitte weint nicht um mich - Nein, nicht!

[Hook: Hiob](4x)
Die Witze geh'n auf mich, doch die Drinks auf euch
Die Drinks auf euch, die Drinks auf euch

[Part 2: Karate Andi]
Komm, wir starten eine Spendenaktion
Gib mir hundert Euro oder deine Eltern sind tot
Helfersyndrom - Ich pöbel' Frau'n an an der S-Bahn-Station
Doch das liegt nur an mei'm Testosteron (mei'm Testosteron)
Ich hab' so viel Anmachtipps und Flirtsprüche
Doch muss aufpassen, wenn das Gras flüstert
Jetzt machen Peppschlampen die Beine breit
Doch nur unter dem Deckmantel der Eitelkeit
Ich hab' keinen Ruf zu verlieren
Als hätt' ich in Bayern mal für die CDU kandidiert
Ich bin der Rapper, der bald ein Buch schreiben wird
In der U-Bahn auf Speed, was dann nur keiner liest
Ich mache Stimmung, wie ein Selbstmordattentat
Steh' mit Testo-Präparat vor'm Zigarettenautomat
Und zeig' der Jugend, wie man richtig Crystal streckt
Kannibalismus Jetzt - im Radio läuft "Fick die Ex"

[Hook: Hiob](4x)

[Part 2: Morlockk Dilemma]
Egal, wie der Kater auch dröhnt, der Whiskey füttert den Hochmut
Hier, wo du Stiche abkriegst, beim Blick auf die Brotkrumen
Und brennt hier die Luft, represent' ich die Hood, mit glänzender Kluft
Und Goldfischen in den Plateau-Schuhen
Ja, ich spaziere durch's Ballungsgebiet
Mach' Pantomime und praktiziere die Mammographie
Morlockk singt dir das Hallelujah in Schräglage
Mit dem Esprit eines Harald Juhnke in Spätphase
Sieh, ich übe das Karma Sutra auf Stehparties
Denn ich rauch' Badezusatz seit Dekaden
Ich laufe durch's Viertel in 'nem gesprenkelten Winterfell
Und sollte es regnen, squirtet ein Engel vom Himmelszelt
Somit definier' ich die Wetterscheide
Und werd' begleitet von Violin- und Orchesterstreichern
Vernasche deine Cousine als Appetizer
Und flirt' mit dem Spiegel, wie Bob DeNiro in "Taxi Driver"

[Hook: Hiob](4x)