Home Brew Crew - Friday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Tom Scott and Esther Stephens]
And I'm living for
Right now!
I just wanna blaze my
Mind now!
So if you got bud then
Light up!
Tonight we're gonna smoke till
Lights out!
Chea and I'm on my way to
High town!
So everybody pass the
Wine round!
It's just another Friday
Night out!
And all I'm thinking 'bout is
Right Now!

[Verse 1: Tom Scott]
Yeah, it's three to six and I need a fix
So I take my bike down to pack'n'save, cause they got cheaper licks
Feeling sick like I been eating bricks
Cause all that I got inside the pantry is weet-bix and Eta chips
And all the bud I got is seeds and sticks
So I text my bro, cause he let's me do the cheeky ticks
Then get a feed at vick
Eat it quick
Leave a tip
Sweet that's it
Need to skip
Back to base, clean the kicks
I spend the whole week rapping alone
In a shack on my own
Now Im back in the zone
So I pick up the phone
While I'm packing a cone
"What you doing bro?"
"Jack"
"Where you at?"
"I'm at home"
"Sweet bro, bring a box of heiny and a pipe 'round
Then we'll a cab get it to drop us by town
Heard there's something happening at this place, kinda high-brow"
"Alright pal, I'm down, when you gonna ride round?
Right Now
"Chur bro"
Box under my arm
Kick my bike into turbo
Heard the substance is up fu bar
Phony's playing down at [?]
So I'm down if you are
Anywhere but Asta
That's a fag bar
That's where all the dogs go
Cause that is where the cats are
You know all the Cheetahs
Looking for Jaguar
Cats drinking tigers
Rap stars in dad's car
All i really wanna do is chill with my odd [?]
And drink drive through the cop stops
In a hotbox
I'm gonna rax with a cats [?]
With a couple scotch shots
Shit I might just do some top rocks
Anything could happen when I'm high off spots
Doing foxtrots
Poppin' pills like they're cough drops
We in the chop block clubs
Full of top dogs
In odd socks
And tops that I got from opshops

[Hook]

I ain't out on the town yelling out cash bank
Chasing a flash skank
That's always on E, like my gas tank
Ain't in the club on a wife hunt
Where the bouncer's got a small dick so he acts like one
That's why i steer clear
Of anywhere near there
Cause the beer there's dearer than a flippin air fare
And I don't fit in with my weird gear
Need to go somewhere like cheers
Where everybody's tripped there
I like the quiet clubs no one likes
Cheap shacks with broken lights
Sweet cats and open mikes
Relax and smoking pipes
Just moving to the next
With nothing on my mind
And chewing on the decks
Or some other DJ B-Grade Junkie
Some [?] recluse or just something funky
I'm into Stormin' Norman I love manual bundee
But I'm kinda g-g-g-g-goofy and gumby
But
Right Now!
I'm pretty wasted
Might go and watch the Unseen play at Basement
I wish the open songs were on man they're my favourite
Bjorn, he's the man and that dude on the bass chip
I'm gonna paint the town like spray-can
See the same band from last week, cause they were way bad
And if they ain't, text my mate Sam
Cause he's the kinda dude that knows the kinda dude with an escape plan
I'm feeling like some kind of funk might be kinda fun
Might see the Shades cause they're playing up at rising sun
Then No Keys is in playing 90's thump
Then Julian [?] that guy can drum
So whether I'll be on the brew, white wine or rum
I'm gonna be fucked up when the night is done!
I'm on a mission to find the fun
I got a liver made of steel and a iron lung
And i say

[Hook]

Today, let's all get by day
So let's all get high day
Let's get fucked up sideways
Yknow? It's Friday
So don't kill my buzz like fly spray
Fuck those games that your mind plays
This ain't the ice age
It's Friday, yeah

And we're living for

[Bridge: Tom Scott and Esther Stephens] x2
Slow down
Everybody just slow down
If you got it then roll it up
If you want then slow down don't hold out

[Outro: Esther Stephens]
One of these things is good for us
The other is just enough
So make your mind up
Before your time's up
The message is right in front of us
Better not miss the bus
So don't you break down
As he [?] now baby