Zaloguj się

Hooverphonic - Shake The Disease [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hooverphonic
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I'm not going down on my knees
Begging you to adore me
Can't you see it's misery
And torture for me
When I'm misunderstood
Try as hard as you can
I've tried the hardest I could
To make you see
How important it is for me

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me

Some people have to be
Permanently together
Lovers devoted to each other forever
Now I've got things to do
And I've said before
That I know you have too
When I'm not there
In spirit I'll be there

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how important is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me

To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Nie padnę na kolana
Błagać byś mnie adorowała
Nie widzisz, że to nieszczęście
I męka dla mnie
Gdy jestem niezrozumiany
Staraj się ze wszystkich sił
Ja starałem się jak mogłem
Byś zobaczyła
Jak wiele to dla mnie znaczy

Oto prośba
Z głębi mojego serca
Nikt mnie nie zna
Tak dobrze, jak Ty
Wiesz dobrze jak ciężko mi jest
Otrząsnąć się z tej choroby
Która bierze we władanie mój język w sytuacjach takich jak ta
Zrozum mnie
Niektórzy ludzie muszą być
Ciągle razem
Kochankowie oddani sobie na zawsze
Mam parę rzeczy do zrobienia
I mówiłem już wcześniej,
Że wiem, że i Ty masz kilka
Nawet gdy mnie tam nie będzie
Mój duch będzie Ci towarzyszył

Oto prośba
Z głębi mojego serca
Nikt mnie nie zna
Tak dobrze, jak Ty
Wiesz dobrze jak ciężko mi jest
Otrząsnąć się z tej choroby
Która bierze we władanie mój język w sytuacjach takich jak ta
Zrozum mnie

Oto prośba
Z głębi mojego serca
Nikt mnie nie zna
Tak dobrze, jak Ty
Wiesz dobrze jak ciężko mi jest

Otrząsnąć się z tej choroby
Która bierze we władanie mój język w sytuacjach takich jak ta

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hooverphonic

Mad About You

Mad About You
Hooverphonic

Eden

Eden
Hooverphonic

Eden

Eden
Hooverphonic

One Two Three

One Two Three
Hooverphonic

Heartbroken

Heartbroken
Hooverphonic

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia