HORI7ON (호라이즌) - SIX7EEN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HORI7ON (호라이즌)
Data wydania: 2023-07-24
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Reyster, Jeromy]
Hey, why don't you come and join us?
Here we go, party tonight, check it
Pump it up, your energy feel it
Play it hard, you feel like sixteen
Hang out with me

[Verse 1: Kyler, Marcus, Reyster]
Oh, 멋진 weekend but nothing fun is going on
Don't pretend looking for what to eat and drink you know (Uh)
Step up, no more flip flop, 오늘은 더 특별하게
나가고 싶어 이대론, stress out, 아주 멋대로 굴고 싶어

[Pre-Chorus: Vinci, Winston, Kim]
I'm done thinking about tomorrow
You only live once
Put your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자
Oh, ring-ding, round and around
Circle up, play together, 너도 어서 join해 (Break it down)

[Interlude: Reyster, Marcus]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Chorus: Kyler, Vinci, Kim, Jeromy]
I feel like sixteen 아주 거침 없이 (달리고 싶어)
I wanna run away, run away (Go, go, straight, oh)
Feel like sixteen 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)
I wanna love somebody
마음 가는대로 feel like sixteen

[Post-Chorus: All, Reyster, Marcus, Kim, *Winston*]
Ooh-la-la (Right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진
겁없이 가보자 (Hey)
Ooh-la-la (Right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지
*마음 가는대로 feel like sixteen*

[Verse 2: Reyster, Jeromy, Kyler, Jeromy & Kyler, *Kim*]
Yeah, I'm so excited
I don't care what you think of my young and free
I'll be crazy wild like I'm so partying spree
흥이나 점점 올라가 더 더
미친듯이 놀아, stay up all night
*Highteen moviе comes right in front of you, cool the vibe
Uh-oh, invitе you there, let's party* (Oh)

[Pre-Chorus: Winston, Vinci]
I'm done thinking about tomorrow
You only live once
Put your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자
Oh, ring-ding, round and around
Circle up play together, 너도 어서 join해

[Chorus: Winston, Vinci, Jeromy, Marcus]
I feel like sixteen 아주 거침없이 (달리고 싶어)
I wanna run away, run away (Go, go, straight, oh)
Feel like sixteen 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)
I wanna love somebody
마음 가는대로 feel like sixteen

[Post-Chorus: All, Kim, Jeromy, Reyster, *Vinci*]
Ooh-la-la (Right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진
겁없이 가보자 (Hey)
Ooh-la-la (Right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지
*마음 가는대로 feel like sixteen*

[Interlude: Reyster, Jeromy]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Chorus: Kyler, Winston, Kim, Jeromy, *Vinci*]
I feel like sixteen 아주 거침없이 (달리고 싶어) (*Oh-woah*)
I wanna run away, run away (Go, go, straight, oh) (*Woah-oh*)
Feel like sixteen 정신없이 깊이 (빠지고 싶어) (*Oh-oh-oh*)
I wanna love somebody
마음 가는대로 feel like sixteen

[Outro: All, Reyster, Marcus, Kim, *Vinci*]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Right now, right now) (*Ooh-ooh-ooh*)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진
겁없이 가보자 (Hey)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지
*마음 가는대로 feel like sixteen*

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Hej, dlaczego nie przyjdziesz i nie dołączysz do nas?
Zaczynamy, impreza dziś wieczorem, sprawdź to
Podkręć to, poczuj swoją energię
Graj ostro, czujesz się jak szesnastolatek
Posiedź ze mną

[Zwrotka 1]
Oh, wspaniały weekend, ale nic ciekawego się nie dzieje
Nie udawaj, że szukasz co jeść i pić, wiesz (Uh)
Krok w górę, koniec klapek, uczyń dzisiejszy dzień bardziej wyjątkowym
Chcę wychodzić w takim tempie, stresować się, chcę być bardzo samolubny

[Pre-Chorus]
Skończyłem myśleć o jutrze
Żyjesz tylko raz
Ręce w górę
Spędźmy dzisiejszy dzień hałaśliwie
Oh, dzwonienie, w kółko
Okrążcie się, grajmy razem, wy też, pospiesz się i dołącz (Rozbij to)

[Interlude]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Refren]
Czuję się jak szesnastolatek, bez wahania (Chcę biec)
Chcę uciec, uciec (Idź, idź, prosto, oh)
Czuję się jak szesnastolatek, szalenie głęboko (Chcę się w to zaangażować)
Chcę kogoś kochać
Poczuć się jak szesnastolatek

[Post-Chorus]
Ooh-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz)
Zdobądź to szybko, idź prosto, prosto przed siebie
Chodźmy bez strachu (Hej)
Ooh-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz)
Jeśli pozwolisz mi się kochać, nie, nie przestanę
*Czuję się jak szesnastolatek*

[Zwrotka 2]
Tak, jestem bardzo podekscytowany
Nie obchodzi mnie, co myślisz o mojej młodości i wolności
Będę szalenie dziki, jakbym imprezował
Jestem podekscytowany, coraz bardziej
Gram jak szalony, nie śpię całą noc
*Film Highteen pojawia się tuż przed tobą, fajny klimat
Uh-oh, zapraszam cię tam, poimprezujmy* (Oh)

[Pre-Chorus]
Skończyłem myśleć o jutrze
Żyjesz tylko raz
Ręce w górę
Spędźmy dzisiejszy dzień hałaśliwie
Oh, dzwonienie, w kółko
Okrążcie się, grajmy razem, wy też, pospiesz się i dołącz

[Refren]
Czuję się jak szesnastolatek, bez wahania (Chcę biec)
Chcę uciec, uciec (Idź, idź, prosto, oh)
Czuję się jak szesnastolatek, szalenie głęboko (Chcę się w to zaangażować)
Chcę kogoś kochać
Poczuć się jak szesnastolatek

[Post-Chorus]
Ooh-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz)
Zdobądź to szybko, idź prosto, prosto przed siebie
Chodźmy bez strachu (Hej)
Ooh-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz)
Jeśli pozwolisz mi się kochać, nie, nie przestanę
*Czuję się jak szesnastolatek*

[Interlude]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Refren]
Czuję się jak szesnastolatek, bardzo niepowstrzymany (Chcę biec) (*Oh-woah*)
Chcę uciec, uciec (Idź, idź, prosto, oh) (*Woah-oh*)
Czuję się jak szesnastolatek szalenie głęboko (Chcę się zakochać) (*Oh-oh-oh*)
Chcę kogoś kochać
Poczuć się jak szesnastolatek

[Outro]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz) (*Ooh-ooh-ooh*)
Zdobądź to szybko, idź prosto, prosto przed siebie
Chodźmy bez strachu (Hej)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Właśnie teraz, właśnie teraz)
Jeśli pozwolisz mi się kochać, nie, nie przestanę
*Czuję się jak szesnastolatek*

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HORI7ON (호라이즌)
SIX7EEN
142
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia