How to Destroy Angels - Is your love strong enough? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: How to Destroy Angels
Gatunek: Industrial

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Just one step at a time
And closer to destiny
I knew at a glance
There would always be a chance for me
With someone I could live for;
Nowhere I would rather be
Is your love strong enough
Like a rock in the sea?
Am I asking too much?
Is your love strong enough?
Just one beat of your heart
And stranger than fantasy
I knew from the start
It had to be the place for me
Someone that I would die for;
There's no way I could ever leave
Is your love strong enough
Like a rock in the sea?
Am I asking too much?
Is your love strong enough?
Is your love strong enough?
Is your love strong enough?
Just one beat of your heart
Is your love strong enough?
Is your love strong enough?
Just one beat...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Powoli, małymi kroczkami
Coraz bliżej przeznaczenia
Od początku wiedziałam,
Że znajdę kogoś
Dla kogo będę mogła żyć;
Nie ma miejsca, w którym wolałabym teraz być
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna
Jak skała w morzu?
Czy proszę o zbyt wiele?
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Wystarczy, że twoje serce raz zabije
To dziwniejsze niż fantazja
Od początku wiedziałam,
Że to moje miejsce,
Że to ktoś, dla kogo mogłabym umrzeć
Nie ma mowy, bym kiedykolwiek odeszła
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Jak skała w morzu?
Czy proszę o zbyt wiele?
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Wystarczy, że twoje serce raz zabije
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Czy twoja miłość jest wystarczająco silna?
Wystarczy, że twoje serce raz zabije...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mariqueen wciela się tutaj w kobietę, która po raz pierwszy w swoim życiu czuje, że naprawdę kogoś kocha. Wcześniej miała tylko przeczucie, że gdzieś na świecie jest mężczyzna jej przeznaczony i teraz, kiedy w końcu go odnalazła, jej serce przepełnia nieopisana radość, ale też i strach. Przecież ten, którego tak pokochała wcale nie musi odwzajemniać jej uczuć w takim samym stopniu. Co jeśli nie kocha jej tak bardzo, jak ona jego?

 

Autorka potrzebuje kogoś, kto zapewni ją o swoim zaangażowaniu, kogoś, kto pozwoli jej kochać z taką siłą, jaką tylko ona jest w stanie mieć. Dlatego właśnie prosi swego ukochanego o jakiś dowód, coś, co ją uspokoi i zapewni, że wszystko będzie między nimi dobrze. "Is Your Love Strong Enough?" uświadamia nam, jak bardzo czasem potrzebujemy drugiej osoby. Co prawda są ludzie, którzy radzą sobie z samotnością przez całe życie, jednak nic nie jest w stanie zastąpić nam świadomości, że mamy przy sobie kogoś, komu możemy bezgranicznie zaufać, powierzyć wszystkie swoje tajemnice i liczyć na to, że w najgorszych chwilach zapewni nam wsparcie i zrozumienie.

 

Gdy uda nam się odnaleźć taką osobę normalnym jest, że możemy odczuwać strach przed utratą jej. Jeżeli raz uda nam się dosięgnąć prawdziwego szczęścia to już nigdy nie będziemy chcieli go stracić. Tak jak autorka, która nie chce stracić tego, co udało się jej w końcu odnaleźć.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od How to Destroy Angels
BBB
863
{{ like_int }}
Ice Age
779
{{ like_int }}
The Space in Between
746
{{ like_int }}
The Space in Between
How to Destroy Angels
A Drowning
720
{{ like_int }}
Keep It Together
715
{{ like_int }}
Keep It Together
How to Destroy Angels
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia