Hozier - Hymn to Virgil [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Data wydania: 2024-12-06
Gatunek: Rock
Producent: Hozier, Jeff "Gitty" Gitelman, Bēkon

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I held in my hands everything gold could buy
I'd still not have a thing worth giving you
You tell me the sun is shining in paradise
And I have to watch your lips turn blue

[Pre-Chorus]
I would burn the world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat

[Chorus]
You are the reason I went through it, oh
The only meaning as I knew it, my-yeah
And I can only do my best, I do not do this for myself
I'd walk through hell on living feet for you

[Verse 2]
I wouldn't be seen walking through any door
Some place that you're not welcome to
You stare at the faces smiling from somewhere warm
From somе place the sunlight won't come through

[Pre-Chorus]
I would burn thе world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat

[Chorus]
You are the reason I went through it, oh
The only meaning as I knew it, my-yeah
And I can only do my best, I do not do this for myself
I'd walk through hell on living feet for you

[Outro]
I would burn the world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat to you
I would burn the world to bring some heat

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybym trzymał w dłoniach wszystko, co można kupić za złoto
I tak nie miałbym nic wartego dania ci
Mówisz mi, że słońce świeci w raju
I muszę patrzeć, jak twoje usta robią się niebieskie

[Pre-Chorus]
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła

[Refren]
Jesteś powodem, dla którego przez to przeszedłem, oh
Jedyne znaczenie, jakie znałem, mój-tak
I mogę tylko zrobić, co w mojej mocy, nie robię tego dla siebie
Przeszedłbym przez piekło na żywych nogach dla ciebie

[Zwrotka 2]
Nie byłbym widziany przechodzący przez żadne drzwi
Jakieś miejsce, w którym nie jesteś mile widziana
Patrzysz na uśmiechnięte twarze z jakiegoś ciepłego miejsca
Z jakiegoś miejsca, do którego nie dociera światło słoneczne

[Pre-Chorus]
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść trochę ciepła

[Refren]
Jesteś powodem, dla którego przez to przeszedłem, oh
Jedyne znaczenie, jakie znałem, mój-tak
I mogę tylko zrobić, co w mojej mocy, nie robię tego dla siebie
Przeszedłbym przez piekło na żywych nogach dla ciebie

[Outro]
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść ci trochę ciepła
Spaliłbym świat, by przynieść trochę ciepła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hymn to Virgil" to utwór pochodzący z wydanej 6 grudnia 2024 roku wersji rozszerzonej albumu studyjnego irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Hoziera, zatytułowanego "Unreal Unearth". Wydawnictwo noszące tytuł "Unreal Unearth: Unending" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Rubyworks Limited.

 

Utwór oddaje hołd Wergiliuszowi, rzymskiemu poecie, który był przewodnikiem Dantego przez piekło w początkowej części XIV-wiecznego arcydzieła Dantego Alighieri, "Boskiej komedii", które było inspiracją dla albumu Hoziera. Wergiliusz reprezentuje ludzki rozum i klasyczną mądrość.

 

"Hymn to Virgil" porusza tematy miłości, poświęcenia i wpływu osobistych zmagań w kontekście nie tylko związku, ale także szerszego ludzkiego doświadczenia. Piosenka przekazuje głębokie emocjonalne połączenie, w którym narrator wyraża chęć zniesienia ogromnych trudności dla dobra ukochanej osoby. Poprzez sugestywne obrazy i metafory Hozier ilustruje, jak daleko można się posunąć dla miłości, łącząc elementy oddania z surowością wrażliwości.

 

Piosenka jest wyrazem głębokiej miłości charakteryzującej się osobistym poświęceniem i odpornością. Tekst podkreśla złożoność oddania, podkreślając, jak głębokie więzi emocjonalne mogą zarówno rzucać wyzwania, jak i wzbogacać nasze życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hozier
Take Me to Church
81,2k
{{ like_int }}
Take Me to Church
Hozier
Too Sweet
15,4k
{{ like_int }}
Too Sweet
Hozier
Work Song
14,9k
{{ like_int }}
Work Song
Hozier
Cherry Wine
8,5k
{{ like_int }}
Cherry Wine
Hozier
From Eden
7,2k
{{ like_int }}
From Eden
Hozier
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia