Hozier - Like Real People Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Album: Hozier, Take Me To Church E​.​P.
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I had a thought, dear
However scary
About that night
The bugs and the dirt
Why were you digging?
What did you bury
Before those hands pulled me
From the earth?

[Pre-Chorus]
I will not ask you where you came from
I will not ask and neither should you

[Chorus]
Honey just put your sweet lips on my lips
We should just kiss like real people do

I knew that look dear
Eyes always seeking
Was there in someone
That dug long ago
So I will not ask you
Why you were creeping
In some sad way I already know

[Pre-Chorus + Chorus][Repeat 2x]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miałem myśl, kochana
Cokolwiek przerażającą
O tej nocy
O robactwie i brudzie
Po co kopałaś?
Co pogrzebałaś
Nim te ręce wyciągnęły mnie
z ziemi?

Nie zapytam cię, skąd przychodzisz
Nie zapytam cię i ty też nie powinnaś

Kochanie, po prostu połóż swe słodkie usta na moich
Powinniśmy się całować jak prawdziwi ludzie

Znałem to spojrzenie, kochana
Oczy ciągle szukające
Było w kimś
Kto kopał dawno temu
Więc nie zapytam cię
Dlaczego się skradałaś
W jakiś smutny sposób już wiem

Nie zapytam cię, skąd przychodzisz
Nie zapytam cię ani ty mnie nie zapytasz

Kochanie, po prostu połóż swe słodkie usta na moich
Powinniśmy się całować jak prawdziwi ludzie

Nie mogłem zapytać cię, skąd przychodzisz
Nie mogłem zapytać i ty też nie mogłaś

Kochanie, po prostu połóż swe słodkie usta na moich
Moglibyśmy się po prostu całować
Jak prawdziwi ludzie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Hozier śpiewa o początkach nowego związku, gdy obie strony wciąż rozpamiętują relację z poprzednimi partnerami. Nadal są załamani i próbują sobie poradzić z rozstaniem. Ani on, ani ona nie są jeszcze gotowi ani na nowe uczucie, ani na rozmowę o starym - Hozier śpiewa: "Nie zapytam Cię skąd przychodzisz/Nie zapytam i Ty też nie powinnaś". Chociaż zainteresowanie nowej kobiety mu pomaga - to jej ręce wyciągnęły go z ziemi (metafora ożywienia - po rozstaniu czuł się martwy) to wie, że te same ręce chwilę wcześniej pogrzebały coś innego. "W jakiś smutny sposób już wiem co pogrzebałaś" - mówi, gdyż jego związek skończył się w ten sam sposób.


Nowej partnerce proponuje, by na razie nie zadawać sobie pytań i "całować się jak prawdziwi ludzie", a być może dzięki temu się nimi poczują.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hozier
Take Me to Church
81,2k
{{ like_int }}
Take Me to Church
Hozier
Too Sweet
15,4k
{{ like_int }}
Too Sweet
Hozier
Work Song
14,9k
{{ like_int }}
Work Song
Hozier
Cherry Wine
8,5k
{{ like_int }}
Cherry Wine
Hozier
From Eden
7,2k
{{ like_int }}
From Eden
Hozier
Komentarze
Utwory na albumie Hozier
2.
14,9k
3.
8,5k
4.
7,2k
5.
6,8k
10.
3,3k
11.
3,2k
14.
Run
2,4k
15.
2,3k
16.
2,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia