Hozier - Who We Are [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Album: Unreal Unearth
Data wydania: 2023-08-18
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You only feel it when it's lost
Gettin' through still has a cost
Quietly, it slips through your fingers, love
Falling from you drop by drop
What I had left here I just held it tight
So someone with your eyes might come in time
To hold me like water
Or Christ, hold me like a knife

[Chorus]
We're born at night
So much of our lives
Is just carvin' through the dark
To get so far
And the hardest part
Is who we are
It's who we are

[Verse 2]
You and I burned out our steam
Chasing someone else's dream
How can somethin' be so much heavier
But so much less than what it seems
Darling, we sacrificed
We gave our time to somethin' undefined
This phantom life, it sharpens like an image
But it sharpens like a knife

[Chorus]
We're born at night
So much of our life
Is just carvin' through the dark
To get so far
And the hardest part
Is who we are
That's who we are

[Post-Chorus]
Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah

[Outro]
You only feel it when it's lost
Gettin' through still has its cost
Quietly, it slips through your fingers, love
Fallin' from you drop by drop

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czujesz to tylko wtedy, gdy jest stracone
Przejście wciąż ma swoją cenę
Cicho prześlizguje się przez palce, kochanie
Spadając z ciebie kropla po kropli
To, co tu zostawiłem, po prostu mocno trzymałem
Więc ktoś z twoimi oczami może przyjść na czas
By trzymać mnie jak wodę
Albo Chryste, trzymać mnie jak nóż

[Refren]
Rodzimy się w nocy
Tak wiele z naszego życia
To po prostu przedzieranie się przez ciemność
By dojść tak daleko
I najtrudniejszą częścią
Jest to, kim jesteśmy
To kim jesteśmy

[Zwrotka 2]
Ty i ja zmarnowaliśmy naszą energię
W pogoni za czyimś marzeniem
Jak coś może być o wiele cięższe
Ale o wiele gorsze niż się wydaje
Kochanie, poświęciliśmy się
Poświęciliśmy nasz czas czemuś nieokreślonemu
To widmowe życie wyostrza się jak obraz
Ale ostrzy się jak nóż

[Refren]
Rodzimy się w nocy
Tak wiele z naszego życia
To po prostu przedzieranie się przez ciemność
By dojść tak daleko
I najtrudniejszą częścią
Jest to, kim jesteśmy
To kim jesteśmy

[Post-Chorus]
Tak
Tak, tak
Tak
Tak, tak
Tak
Tak, tak
Tak
Tak, tak

[Outro]
Czujesz to tylko wtedy, gdy jest stracone
Przejście wciąż ma swoją cenę
Cicho prześlizguje się przez palce, kochanie
Spadając z ciebie kropla po kropli

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hozier
Take Me to Church
81,1k
{{ like_int }}
Take Me to Church
Hozier
Too Sweet
15,4k
{{ like_int }}
Too Sweet
Hozier
Work Song
14,9k
{{ like_int }}
Work Song
Hozier
Cherry Wine
8,5k
{{ like_int }}
Cherry Wine
Hozier
From Eden
7,2k
{{ like_int }}
From Eden
Hozier
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
238
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia