Hozier feat. Allison Russell - Wildflower and Barley [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Album: Unheard
Data wydania: 2024-03-22
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Springtime in the country
Each time I'm shocked by the light
The world lying fallow and you are apart from me
Everything in my vision is movement and life
Riverboat, wheelbarrow, wildflower and barley
Springtime in the country, I can smell summer on its breath
Low and harrowed lie the fields and the heart of me
Everything in my vision, departure and death
Riverboat, wheelbarrow, wildflower and barley

[Chorus]
This year will be buried in actions
(The healers are healing)
This year will be buried in words
(The diggers are digging the earth)
Some close to the surface, some close to the casket
(With each moment we're stealing)

[Verse 2]
I feel as useful as dirt
Put my body to work
Springtime in the city, the canal banks are empty again
The grass crying out to be heated by bodies
The streets for the laughter of young women and men
Canal boat and trolley, wildflower and barley
Springtime from my window
Another month has not much longer now
The sun hesitates more at each evening's darkening
With all things God allows remain above ground
Like grief and sweet memory
Wildflower and barley
See Hozier Live
Get tickets as low as $44

[Chorus]
This year will be buried in actions
(The healers are healing)
This year will be buried in words
(The diggers are digging the earth)
Some close to the surface, some close to the casket
(With each moment we're stealing)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Wildflower and Barley" to utwór pochodzący z wydanego 22 marca 2024 roku piątego albumu studyjnego EP Hoziera, wydawnictwa będącego następcą trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty, "Unreal Unearth" z 2023 roku. Do współpracy przy piosence zaproszona została Allison Russell.

 

Album EP "Unheard" jest kontynuacją projektu z 2023 roku, piosenki na nim zawarte czerpią inspirację z "Inferno" Dantego Alighieri, początkowej części jego XIV-wiecznego arcydzieła, "Boskiej Komedii", i wpisują się odpowiednio w kręgi obżarstwa, otchłani, przemocy i zewnętrznego kręgu wywyższania się. Pierwotnie cztery piosenki miały zostać zawarte na "Unreal Unearth", ale z różnych powodów nie zostały uwzględnione w ostatecznej wersji projektu.

 

"Wildflower and Barley" prezentuje żywe obrazy i refleksje na temat natury, zmian, życia i śmierci. Piosenka bada upływ czasu, wzajemne powiązania życia i śmierci oraz piękno występujące zarówno w naturze, jak i ludzkiej egzystencji. Symbole polnych kwiatów i jęczmienia reprezentują odporność, wzrost i nieuchronność zmian. Nawiązania do wiosny symbolizują nowy początek i cykliczność życia, a obrazowość miasta i wsi podkreśla kontrast pomiędzy wzrostem a stagnacją.

 

Utwór zagłębia się w złożoność istnienia, proces uzdrawiania i transformacji oraz akceptację śmiertelności i nietrwałości. Zachęca do refleksji nad ulotnością życia, znaczeniem akceptowania zmian i odnajdywania piękna pośród niepewności. Piosenka ostatecznie przedstawia kontemplacyjne i introspektywne spojrzenie na zawiły krajobraz uniwersalnych życiowych doświadczeń i emocji jednostki.

 

Hozier po raz pierwszy zapowiedział wydanie EP 20 lutego 2024 roku, podczas wywiadu dla meksykańskiej stacji radiowej El Camino, gdy był w meksykańskiej części swojej trasy koncertowej "Unreal Unearth". Datę premiery potwierdzono 6 marca 2024 roku podczas wywiadu z Chrisem Blackiem i Jonem Stewartem na potrzeby 614 odcinka podcastu "How Long Gone".

 

W informacji wysłanej do fanów Hozier napisał: "Drogie dusze, chcę wam wszystkim szczerze podziękować za miłość i wsparcie, jakie okazaliście podczas podróży 'Unreal Unearth' w ciągu ostatnich kilku miesięcy. Dzielenie się z wami swoją pracą i poczucie, że wpuściliście te piosenki do swojego życia, było rzadką radością. DZIĘKUJĘ! Mam także przyjemność ogłosić wydanie większej ilości utworów z sesji do albumu, które nie mogły trafić na jego pierwotną wersję. 22 marca ukaże się EP-ka 'Unheard', która będzie zawierać cztery niepublikowane jeszcze utwory [...]".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hozier
Take Me to Church
81,2k
{{ like_int }}
Take Me to Church
Hozier
Too Sweet
15,4k
{{ like_int }}
Too Sweet
Hozier
Work Song
14,9k
{{ like_int }}
Work Song
Hozier
Cherry Wine
8,5k
{{ like_int }}
Cherry Wine
Hozier
From Eden
7,2k
{{ like_int }}
From Eden
Hozier
Komentarze
Utwory na albumie Unheard
1.
15,4k
2.
539
3.
465
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia