Hugo Délire - Freestyle #4 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

C'est pas un poisson d'avril, c'est panoramique
C'est pas du poison qu'j'trafique, c'est d'la potion magique
Freestyle numéro 4, je sais c'est pas trop tard
Donc attention "A vos marques", ma langue repart faire l'acrobate

A chaque freestyle c'est un nouveau méfait
Commis avec des "Heein", avec des "Prrt" toujours des effets commiques
C'est d'l'égotrip, je dirai même de l'Hugotrip
Maitre du cockpit, je pars mettre les cons sur orbite

J'élabore, en skred dans mon laboratoire
Un plan d'attaque de salopard, sans déc' un truc pas beau à voir
C'est artisanal, hip-hop fait de bric et de broc
C'est pas dit qu'ça marche, j'suis bien loin des clichés de l'époque

Mélange d'abstrait, de concret, ainsi mon son se crée
Je garde cachée la recette de ma potion secrète
Hugo Délire, H.U.G.O D.E.L.I.R.E
Beh ouais mon gars c'est l'oeuvre au débit d'imbécile heureux

[Couplet 2]

C'est juste un p'tit seiz' posé vite séf, comme une envie de sè-p
Ambidextre, jonglant avec le mic', je kick en vitesse, en finesse
J'empile les sons, plein de bonnes combinaisons
Je crée des ondes de choc, regarde je fais même trembler ta maison - Nan j'déconne -

Mais branche tes potes, ceux que tu connais depuis le banc de l'école
Dis leur qu'Hugo Délire c'est de la grande déconne
Et quand j'décolle je rap comme à la grande époque
Beaucoup d'gars s'en étonnent mais pour être bon y a pas 400 méthodes

J'ai pas perdu mon grain de folie
Toujours des bases solides et un penchant pour l'insolite
C'est des missiles que j'envoie, même sans l'physique de l'emploi
Où qu'jaille j'pose des lyrics de barge avant la visite de l'endroit

Et j'revisite, le rap avec technicité
Tiens toi au courant même si t'as pas l'électricité
Rapper, c'est dire habilement que t'es l'meilleur
Moi j'pourrai ouvrir un Jardiland tellement j'me jette des fleurs

[Couplet 3]

J'aime pas les meetings, autant regarder un film sur tes pieds
J'préfère une carte UGC qu'une carte UMP
C'est du H.D., peut-être que c'est nul à chier
J'ai qu'un stylo, du papier, un micro qu'j'peux plus lacher

C'est une grande bouffée d'air, prends là si tout t'énerves
Goutte-là du bout des lèvres, mec arrête de brouter l'herbe
J'avoue qu'j'ai l'air d'un fou, d'un mec tout ché-per
J'connais pas la couche terrestre, un bail que j'ai pas touché terre

Mais tout est clair, j'veux un bout d'ciel(?) pour tous mes frères
Un concert de fou, j'espère au sommet de la Tour Eiffel
Pour finir, j'peux pas oublier mon président
Victime d'un problème évident, atteint d'une bêtise édifiante

En guerre pour du pétrole ou pour une question d'santé
Merci de nous faire passer pour des cons devant le monde entier
Notre pays modèle n'a plus d'avance
En clair, plus le monde arabe se soulève et plus la France s'enterre