Humphrey - Tous ces regards [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Un peu ronchon venant d'émerger levé du pied gauche
Les yeux cernés regard consterné mais qu'est-ce que c'est que cette tronche?
Tête d'enterrement regard navrant regard revolver
Les yeux de Maman me rappellent qu'il y a quelqu'un à qui j'peux plaire
J'suis parti
Je croise un jeune couple
(Elle me regarde, il me regarde)
Regard discret qui me distrait cette fille n'est pas très sage
Oh baby!
Ton mec a des doutes
Regard fâché prêt à clasher signe de mauvais présage

[Refrain]
Tous ces regards me prennent la tête
Et j'sais pas quoi faire
Pour m'en défaire
Ils s'égarent ou ils m'entêtent
Et j'sais pas quoi faire
Pour m'en défaire

[Couplet 2]
Regard douteux
Est-ce qu'on s'connaît?
Ouais ouais ouais ouais
Regard vicieux j'hésite un peu, est-ce vraiment vraiment elle?
Plus loin
Y a ce mec que j'importune
Pour qui la valeur de chacun
Dépend du prix de son costume
Oh baby!
On se filme on se fusille
Dans le regard qui nous transporte le temps d'un voyage en commun
Oh baby!
Ça m'enivre à mort
L'instant brûlant tête à tête adossé au strapontin

[Refrain]

[Pont]
Ils reflètent notre âme
Ils nous renforcent et nous désarment
Laissent couler nos larmes
Les yeux ne mentent pas
Le miroir du cœur
Exprime nos joies et nos douleurs
Et trahissent nos peurs
Les yeux ne trichent pas

[Refrain (*2)]