Zaloguj się

HunterGirl - Red Bird [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HunterGirl
Data wydania: 2022-05-13
Gatunek: Country
Producent: Jimmy Robbins

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My mama told me when I was a kid
When a red bird flies, close your eyes, make a wish
Right around the time my faith went missin'
Prayin' for an angel but the wings look different
God, if you're listening, could you send me one down?

[Chorus]
'Cause I could use a red bird right now
One from the other side of the clouds
I'm feeling lost and empty
Let me know that you're still with me
By sending someone up in Heaven
Down to earth for just a second
I know you know it's all gonna be alright
If it ain't too much, could you just givе me a sign?
Red bird, fly
Fly
Fly

[Verse 2]
This world's so dark, it’s like all thе colors gone
Sometimes I feel like I'm fighting on my own
Then I see all I need in a pine tree out of the blue
It reminds me your timing is better than mine, I know it’s true

[Chorus]
'Cause I could use a red bird right now
One from the other side of the clouds
I'm feeling lost and empty
Let me know that you're still with me
By sending someone up in Heaven
Down to earth for just a second
I know you know it's all gonna be alright
If it ain't too much, could you just give me a sign?
Red bird, fly
Fly
Fly

[Bridge]
Ooh, ooh
Mama told me when I was a kid
When a red bird flies, close your eyes, make a wish
And here it is

[Chorus]
I could use a red bird right now
One from the other side of the clouds
I'm feeling lost and empty
Let me know that you're still with me
Send someone up in Heaven
Down to earth for just a second
I know you know it's all gonna be alright
If it ain't too much, could you just give me a sign?
Red bird, fly
Fly
Fly

[Outro]
Fly
Fly
Fly
Red bird fly

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Moja mama powiedziała mi, kiedy byłam dzieckiem
Kiedy leci czerwony ptak, zamknij oczy, pomyśl życzenie
W tym samym czasie moja wiara zaginęła
Modlę się o anioła, ale skrzydła wyglądają inaczej
Boże, jeśli słuchasz, czy mógłbyś mi jednego zesłać?

[Refren]
Bo przydałby mi się teraz czerwony ptak
Taki z zaświatów
Czuję się zagubiona i pusta
Daj mi znać, że nadal jesteś ze mną
Wysyłając kogoś z Nieba
Na ziemię, tylko na chwilę
Wiem, że wiesz, że wszystko będzie w porządku
Jeśli to nie za dużo, czy możesz dać mi jakiś znak?
Czerwony ptak, lata
Lata
Lata

[Zwrotka 2]
Ten świat jest taki mroczny, jakby zniknęły wszystkie kolory
Czasami czuję, że walczę sama
Wtedy znikąd w sośnie widzę wszystko, czego potrzebuję
Przypomina mi, że twój wybór czasu jest lepszy niż mój, wiem, że to prawda

[Refren]
Bo przydałby mi się teraz czerwony ptak
Taki z zaświatów
Czuję się zagubiona i pusta
Daj mi znać, że nadal jesteś ze mną
Wysyłając kogoś z Nieba
Na ziemię, tylko na chwilę
Wiem, że wiesz, że wszystko będzie w porządku
Jeśli to nie za dużo, czy możesz dać mi jakiś znak?
Czerwony ptak, lata
Lata
Lata

[Bridge]
Ooh, ooh
Mama powiedziała mi, kiedy byłam dzieckiem
Kiedy leci czerwony ptak, zamknij oczy, pomyśl życzenie
I oto jest

[Refren]
Bo przydałby mi się teraz czerwony ptak
Taki z zaświatów
Czuję się zagubiona i pusta
Daj mi znać, że nadal jesteś ze mną
Wysyłając kogoś z Nieba
Na ziemię, tylko na chwilę
Wiem, że wiesz, że wszystko będzie w porządku
Jeśli to nie za dużo, czy możesz dać mi jakiś znak?
Czerwony ptak, lata
Lata
Lata

[Outro]
Lata
Lata
Lata
Czerwony ptak lata

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydany 13 maja 2022 roku debiutancki singiel "Red Bird" autorstwa HunterGirl zdobył dużą popularność kiedy Artystka wykonała go 22 maja 2022 roku podczas finału 20. sezonu programu "American Idol." HunterGirl zajęła drugie miejsce, zwycięzcą został Noah Thompson.

Utwór "Red Bird" wykorzystuje odwieczne przekonanie, że zobaczenie czerwonego ptaka - kardynała - oznacza, że ukochana osoba odwiedza cię, czy też czuwa nad tobą z zaświatów. W tekście Huntergirl błaga o pojawienie się czerwonego ptaka, który pomógłby jej przetrwać trudne czasy.

Sama HunterGirl wyjaśniła: "Kiedy byłam małą dziewczynką, moja rodzina zawsze mi powtarzała: 'Kiedy widzisz czerwonego ptaka, jest to znak z Nieba, że ktoś z rodziny się tobą opiekuje.' Kardynał był wielkim znakiem w moim życiu i bardzo ważnym dla mojej rodziny. 'Red Bird' to piosenka, którą napisałam z głębi serca z Mattem i Austinem. Płakałam nad tą piosenką w pokoju do pisania. Chcę, aby ludzie wiedzieli, że nigdy nie jesteśmy sami, a ci, których kochamy, zawsze nad nami czuwają. Czasami potrzebujesz po prostu czerwonego ptaka. Dziękuję bardzo Jimmy'emu [Robbinsowi] za ożywienie tej piosenki."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od HunterGirl

Red Bird

Red Bird
HunterGirl

One Day Tonight (Duet)

One Day Tonight (Duet)
Noah Thompson

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia