Zaloguj się

Hurts - Ready To Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Desire
Gatunek: Pop, Synthpop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Jackie's just 17, and hard to please
She steps on the scene, like a gypsy queen
And she's looking at everybody, with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

[Chorus]
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"

[Verse 2]
You don't know what she's seen, or where she's been
But you catch her eye, and it makes you freeze
And she's looking at everybody, with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

[Chorus]
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"

[Bridge]
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go

[Chorus]
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Jackie ma 17 lat i ciężko ją zadowolić
Wchodzi na scenę niczym cygańska królowa
I patrzy na wszystkich, tajemniczo się uśmiechając
Na ciele ma wytatuowany czarny
Napis:

[refren]
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”

[zwrotka 2]
Nie wiesz co widziała, ani gdzie była
Ale jej spojrzenie, cię paraliżuje
I patrzy na wszystkich, tajemniczo się uśmiechając
Na ciele ma wytatuowany czarny
Napis:

[refren]
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”

[bridge]
Diabeł tańczy samotnie
Kiedy przyjdzie żniwiarz, będę gotowa
Diabeł tańczy samotnie
Kiedy przyjdzie żniwiarz, będę gotowa
Diabeł tańczy samotnie
Kiedy przyjdzie żniwiarz, będę gotowa

[refren]
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”
„Wiedzcie, tak, że kiedy umrę, będę gotowa”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Mroczna i tajemnicza opowieść o siedemnastoletniej dziewczynie imieniem Jackie. W tekście utworu wokalista snuje wizję niezwykłej, młodej kobiety, której historia jest równie niejednoznaczna jak sam tekst utworu. Przenosimy się na koncert w klubie, w którym występuje owa tajemnicza piękność. Hutchcraft mówi o niej jako istocie nie z tej ziemi - sekretny uśmiech, spojrzenie, które świadczy o tym, jak wiele przeszła, jak wiele widziała.

Co to jednak były za przejścia - tego nikt nie wie. Młoda kobieta ma jednak na ciele tatuaż, który czarnymi literami oznajmia "When I die, yeah, you know I'll be ready to go". Dodaje on tylko tajemniczości i tak niezwykłej już dziewczynie. To on stanowi punkt wyjścia do tej muzycznej opowieści - enigmatycznej historii młodej buntowniczki.

Jackie to ktoś, kto niczego się już nie boi - życie doświadczyło ją już wystarczająco. Jest więc gotowa na śmierć, która także nie stanowi dla niej żadnego wyzwania. Kiedy umrę będe gotowa do drogi, głosi jej tatuaż. Odejście z tego świata nie jest dla niej żadnym wzywaniem.

Bo gdzieś obok niej zawsze "tańczy diabeł", chodzi za nią krok w krok. Dziewczyna nie może ani na chwilę uwolnić się od bestii próbującej zniszczyć jej życie. Jej obecność jednak przyjmuje z uśmiechem - równie tajemniczym jak ona sama.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hurts

Wonderful Life

Wonderful Life
Hurts

Ready To Go

Ready To Go
Hurts

Stay

Stay
Hurts

Somebody To Die For

Somebody To Die For
Hurts

Wonderful Life

Wonderful Life
Hurts

Komentarze

Utwory na albumie Desire

Ready To Go

Beautiful Ones

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia