Hurts - Voices [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Faith
Data wydania: 2020-05-15
Gatunek: Pop
Producent: Hurts, Martin Forslund
Tekst: Adam Anderson, Theo Hutchcraft

Tekst piosenki

[Intro]
Ay

[Verse 1]
Say my name and save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone? (Ay)

[Pre-Chorus]
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now

[Chorus]
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now

[Verse 2]
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name (Ay)
And I know it's wrong to keep marching on and on
But I'm too far gone

[Pre-Chorus]
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now

[Chorus]
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now

[Bridge x4]
I keep hearin' them
Hearin' them come
Hearin' 'em voices

[Pre-Chorus]
I heard them say
I heard them say
I can't stop them now
I can hear them in my head and I (I can't stop them now)
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now

[Chorus]
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now

[Outro]
I can't stop them now (Ay)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ay

[Zwrotka 1]
Wypowiedz moje imię i uratuj mnie jeszcze raz
Po prostu wypowiedz moje imię
Za daleko to poszło
Czy to tu przynależę?
Czy posunąłem się za daleko? (Ay)

[Pre-Chorus]
Słyszę je w mojej głowie i ja
Słyszę je i chcę je wyciągnąć
Słyszę, jak stają się teraz coraz głośniejsze w mojej głowie

[Refren]
Tak bez końca
Te głosy wciąż wzywają mnie, abym wstał
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę ich teraz zatrzymać

[Zwrotka 2]
Każdy krok, który robię
Popełniam ten sam błąd
Ale one krzyczą moje imię (Ay)
I wiem, że nie ma sensu iść dalej i dalej
Ale posunąłem się już za daleko

[Pre-Chorus]
Słyszę je w mojej głowie i ja
Słyszę je i chcę je wyciągnąć
Słyszę, jak stają się teraz coraz głośniejsze w mojej głowie

[Refren]
Tak bez końca
Te głosy wciąż wzywają mnie, abym wstał
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę ich teraz zatrzymać

[Bridge x4]
Ciągle je słyszę
Słyszę jak nadchodzą
Słyszę ich głosy

[Pre-Chorus]
Słyszałem, jak mówiły
Słyszałem, jak mówiły
Nie mogę ich teraz zatrzymać
Słyszę je w mojej głowie i ja (Nie mogę ich teraz zatrzymać)
Słyszę je i chcę je wyciągnąć
Słyszę, jak stają się teraz coraz głośniejsze w mojej głowie

[Refren]
Tak bez końca
Te głosy wciąż wzywają mnie, abym wstał
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę ich teraz zatrzymać

[Outro]
Nie mogę ich teraz zatrzymać (Ay)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Voices" to najnowszy singiel wydany przez pochodzący z Wielkiej Brytanii duet Hurts. Utwór stanowi zapowiedź nowego projektu Zespołu, który pojawi się jeszcze w 2020 roku. Piosenka jest także pierwszym wydawnictwem Hurts od czasu wydanego we wrześniu 2017 roku czwartego albumu studyjnego, zatytułowanego "Desire."

 

Singiel "Voices" i nowy projekt po raz pierwszy zostały zapowiedziane przez Adama Andersona i Theo Hutchcraft 8 maja 2020 roku najpierw przez udostępnienie w social mediach i na YouTube tajemniczego wielojęzycznego trailera, a następnie 11 maja opublikowanie okładki singla, jego tytułu i oficjalnej daty jego premiery.

 

Utwór stanowi opis stanu emocjonalnego osoby, która prawdopodobnie jest tak daleko zaangażowana w swoje emocje, że słyszy tytułowe "Głosy." Osoba wypowiadająca się w piosence jest jednak na tyle świadoma, że zdaje sobie sprawę z tego, że nie jest to oznaka zdrowia, a sama "dolegliwość" nasila się, staje się uciążliwa, a jednocześnie niemożliwa do pokonania - "Słyszę je w mojej głowie i ja/ Słyszę je i chcę je wyciągnąć/ Słyszę, jak stają się teraz coraz głośniejsze w mojej głowie/ Tak bez końca/ Te głosy wciąż wzywają mnie, abym wstał/ Te głosy wciąż się za mnie modlą/ Te głosy wciąż się za mnie modlą/ Nie mogę ich teraz zatrzymać."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
11k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,9k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
7k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
6k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,8k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Utwory na albumie Faith
1.
3,2k
3.
1,7k
4.
1,3k
5.
1,2k
7.
1,1k
8.
1k
9.
1k
10.
739
11.
659
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia