Zaloguj się

Hwaji - 똥차라도 괜찮아 Shit Car [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hwaji
Album: EAT.
Gatunek: Rap
Producent: Young Soul
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
전화할 테니까 나와, 네 그 똥차 끌고서
창문 열고 한 손으로 불붙이고 물고서
남부순환로 우리 집 오는 길에 마실 거랑
씹을 거리 몇개 사와, CU 들러서
나 오늘 시끄럽고 징그럽게 사람 많은 곳
안 땡겨. 그냥 자빠지면 닿는 곳
거기 차 대놓고 “모이자!”해서
암수 몇 쌍 노래나 듣고 놀고 싶다
달리자, 동작대로 지나
선글라스 껴. 안 쓰면 그대로 티나
네 핏덩아리 같은 두 눈 밤바람에 달래고
한쪽 팔을 빼, 창문 밖으로
다 어렵고 서럽고 아직 갈 길이 멀어
할 일이 넘쳐도
나 그냥 가로등 지나가는 거 보면서
멍 때릴래. 소리 올려, 이 노래 틀고서

[Hook]
좋은 날, 좋은 바람, 좋은 라임
좋은 밤, 좋은 사람, 좋은 삶이란 걸
너도 알고, 나도 알고
하이빔 안 켜도 꽤나 밝아
그래, 똥차라도 괜찮아
일루와, 일루와 나 데려가
똥차라도 괜찮아
데려가, baby 나 데려가

[Verse 2]
그녀의 빨간 프라이드는 그녀의 프라이드
그녀의 계기판엔 수년간의 수만의 마일
그녀는 "똥차가 아닌 클래식 카"라며
배시시 웃었고 난 그 순간을 맘에 담았어
(찰칵!) 코닥 필름 같은 순간들
돌이키며 여행하지, 그 차 속 안을
그 시트 냄새, 덜덜거리던 에어컨
그 차 안에서 참 많은 밤을 세웠어
그녀는 센척해도 사실은 여렸지
운전할 때 그 성격이 그대로 보였지
과감히 밟는 엑셀 위로 운전대에
대조되게 포갠 두 손이 꽤나 웃겼지
밤이 좋아 밤엔 자주 도로 위
보일 때가 있겠지, 네 빨간 차의 모습이
어딘가의 교차로 어느 빨간불에서
네 차를 보면 웃을게, 그때 기분 그대로

[Hook]

[Outro]
밤 공기가 좋으니까 난 너랑, 난 너랑…

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hwaji
집에서 따라하지 마 Don't Try This At Home
449
{{ like_int }}
집에서 따라하지 마 Don't Try This At Home
Hwaji
말어 Mal-uh
400
{{ like_int }}
말어 Mal-uh
Hwaji
젊은데 Young Though
362
{{ like_int }}
젊은데 Young Though
Hwaji
Bobby James Bomb
353
{{ like_int }}
Bobby James Bomb
Hwaji
Fetish
347
{{ like_int }}
Fetish
Hwaji
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie EAT.
1.
집에서 따라하지 마 Don't Try This At Home
449
2.
말어 Mal-uh
400
3.
젊은데 Young Though
362
4.
Bobby James Bomb
353
5.
Fetish
347
6.
잘 자, 서울 Good Night, Seoul
344
7.
테크니컬러 Technicolor
339
8.
똥차라도 괜찮아 Shit Car
334
9.
스물다섯 Twenty-Five
333
10.
바하마에서 봐 See You In The Bahamas
324
11.
못된 년 Bad Bitch
323
12.
한 그루만 태울게 Let Me Burn A Tree
312
13.
새로운 신 New God
310
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia