Hwaji - Fetish [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Fetish, fetish, fetish

[Verse 1]
이건 어른들의 놀이. 안 되는데 되게
버릇 들여 놓지. 언제나 그렇듯이
아픈 건 네가 하기 나름. 집중해
타락의 늪, 그 문턱까지 왔어. 힘을 내
심장 소리 듣고
입 맞추다 웃고 이쁜 거, 이쁜 그림
이름 따위 묻고
명함 따위 주고, 시를 써, 시를 쓰지
여긴 그런데 아냐. 난 그런 놈 아니고
이 혀로 뭐할 건진 오로지 내 맘이고
사랑 아닌 증오 가득한 눈으로 누워
날 올려다보는 너 가증스러. 엎드려
네 역한 체취
온 방 안에 가득히 뱄지
사레들리고 구역질. 기침하더니
네 손 위로 따끈하게 뭔갈 뱉지
벌 주고 싶어. 널 물고 싶어
너만큼 살랑대는 머릿결 뜯고 싶어
너에게 묻고 싶어. “좋냐?”
이 밤이 어디까지 추락하는지 볼까?
그동안에 꽤나 넓어진 내 눈깔의 흰자는
빙빙 도는 세상을 그리지 (자면 안 돼!)
긴 잠은 죽음의 사촌. 잘 때나 뒈질 때나
결국에 언젠가는 모두 입 닥쳐. 쉿…

[Verse 2]
건드리면 터지는
폭탄을 안고 침대에 오르지, 너와 나는
피 흥건한 상처. 서로 핥거나 빨며
사랑을 논해. 늑대 가죽 냄새 진동하는
스쳐 지나가는 옛날의 잔상들 (야)
모든 게 더 재밌었던 그 나날들 (야)
모든 것에 더 큰 의미를 뒀었지 (야)
그 때에 난 지금의 날 비웃을 거랄 만큼 (일어나, 미친 새끼야!)
주문처럼 홀릴 자극을 원해
내 가장 습한 기억에서 어둠을 꺼내
차라리 그걸 어루만지고 더 배부르게 찌우고
보다 깊은 나락으로 날 내몰고 싶어
이쁘장한 쌍안경을 벗어제끼고 보니
세상은 생각보다 불투명한 색이고
나이테를 하나둘씩 파먹으면서
그 위로 색칠하는 법을 까먹어갔어
그래서 회색으로 일관, 내 도덕성까지도
물감 하나로 족해. 그 이상은 사치고
흑과 백의 중간, 그 반 틈을
마시고, 만지고, 태우고, 뱉을 뿐

[Hook]
채워줘, 나의 fetish, fetish, fetish
채워줘, 나의 fetish, fetish, fetish

[Verse 3]
(짝!) 어우, 손찌검하지 마. 말로 해
나 잔 거 아냐. 그냥 눈이 풀려서 그래
오늘은 네가 나의, 내일은 내가 너의
모레는 다시 네가 나의 첩을 해
어두운 충동. 네 발목을 붙들고
사랑하는 애인이랑은 못 추는 춤을 춰
저항하다 굴복. 너 좋아하는 순서 그대로
욕설의 잔치. 거의 불경을 외워
대체 왜 이렇게 된 걸까? (아 뭐야!)
매일이 다르게 새로운 환상이 생겨나
피를 끓게 하는 육신의 뒤엉킴
지배와 정복감이 뒤섞이는 미친 ego trip (집중 좀 하지?)
내일이 두려운 오늘의 자아폭발
익숙해지면 내일은 얼마나 더 큰 게 올까?
본능을 다스리지 말잔 강박증
너도 있다면 얼마든 끊어줄게, 참가증

[Hook]
채워줄게, 너의 fetish, fetish, fetish
채워줄게, 너의 fetish, fetish, fetish
채워줘, 나의 fetish, fetish, fetish
채워줘, 나의 fetish, fetish, fetish

[Verse 4]
모든 게 끝나고 여전히 빙빙 도는 방
담배 내음 요란한 네 호흡과
힘 없이 쓰러진 우리를 비웃듯
째깍째깍 울리는 시계 소릴 들을 뿐
숨이 돌아오면 담뱃불을 붙이고
바닥에 널브러진 옷들을 곁눈질로
쓱 한번 보고 재를 툭 한번 털어
전화 당부 오가. “또 문득 원하면 걸어.”
허탈함은 어른이란 핑계 뒤에 숨지
이빨은 안 까. 서로 드러내지 않는 충치
담담하게 이건 이거, 저건 저거
사리 분별하는 척 풀어내지. 어른다운 마무리
너도 추했고, 나도 추했어
욕망의 밑바닥, 그 오물에 잠수해서
한 시간 남짓의 허상에 전부 내던지고는
조금 더 무뎌지는 기분, 매번 지독해
복종, 수모와 굴욕
그 끝에서 넌 항상 내 이름을 불러
난 그에 미쳐 환장하는 짐승. 그래, 수컷
이러면 안 된다는 순간 매번 느껴
건강하진 않겠지, 우리 관계는
동물 취급하겠지, 세상의 잣대는
이해 받을 수 없는 범주의 것인데
안 멈추는 건 서로 집어쓴 이 탈 때문
낙오된 기분 하에 가까워지나
명분이 꽤나 위험한 실험일까
어쨌든 좋아. 굴욕을 즐기는 널
위한 내 선물은 네 얘길 여기 쓴 거