Zaloguj się

HWASA (MAMAMOO) - NA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HWASA (MAMAMOO)
Album: O
Data wydania: 2024-09-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh

[Verse 1]
아마도 날 편하게 보는 것 같아
꼬인 다리 그 자존심은 얼마야?
멈춰 거기, gentlemen 'cause you're not my type (Uh-huh)
등 돌려 가든가 해, no, I'm not playing

[Pre-Chorus]
애매한 smile, 숨겨진 의미
말해줘 흘깃거리는 시선이
Need no advice, another being
영원히 느낄 수 없는 mystery
I wanna go hard, I wanna go on
I wanna do some crazy

[Chorus]
Na-ah-ah-ah
I'm so nice
Better talk to me nice
Na-ah-ah-ah
선 그따위
너나 가져 not mine
Me, myself and na, myself and na, myself and na, you get that
I'm so nice
Better talk to me

[Post-Chorus]
(Oh, ready, set, here I go, go hit the door)
뭐래 쟤네 what is that?
(Oh, ready, set, here I go, go hit the door)
뭐래 쟤네 what is that?

[Verse 2]
떠들어 봤자 넌 플래쉬 밖에 들러리
야유 소리는 묻혀 반대로, wow 거림
웅성거려 완전 벌떼 벌떼
불이 났다고 on the internet
셔터 소리, bring that cheese
Take it off, 노 필터 인정
아냐 뭐든, what you think?
Another being

[Pre-Chorus]
애매한 smile, 숨겨진 의미
말해줘 흘깃거리는 시선이
Need no advice, another being
영원히 느낄 수 없는 mystery
I wanna go hard, I wanna go on
I wanna do some crazy

[Chorus]
Na-ah-ah-ah
I'm so nice
Better talk to me nice
Na-ah-ah-ah
선 그따위
너나 가져 not mine
Me, myself and na, myself and na, myself and na, you get that
I'm so nice
Better talk to me

[Post-Chorus]
(Oh, ready, set, here I go, go hit the door)
뭐래 쟤네 what is that?
(Oh, ready, set, here I go, go hit the door)
뭐래 쟤네 what is that?

[Outro]
Baby, I'ma be me, baby, I just do me
Me, myself and na-na-na (Yeah)
Baby, I'ma be me, baby, I just do me
Me, myself and na-na-na
Na-ah-ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh

[Zwrotka 1]
Prawdopodobnie myślisz, że możesz mnie traktować swobodnie
Jak bardzo jest w tobie ta wykrzywiona duma?
Stój tam, pan, bo nie jesteś w moim typie
Odwróć się i odejdź, nie, nie gram

[Pre-Chorus]
Niejednoznaczny uśmiech
Ukryte znaczenia
Powiedz mi, co oznacza to spojrzenie z ukosa
Nie potrzebuję rady, inna istota
Tajemnica, której nigdy nie poczujesz na zawsze
Chcę ostro, chcę iść dalej
Chcę trochę poszaleć

[Refren]
Na-ah-ah-ah
Jestem taka miła
Lepiej mów do mnie miło
Na-ah-ah-ah
Te wersy
Możesz je zatrzymać, nie moje
Ja, ja i na, ja, ja i na, ja, ja i na, rozumiesz to
Jestem taka miła
Lepiej mów do mnie

[Post-Chorus]
(Oh, gotowi, idę, idę uderzyć w drzwi)
Co oni mówią? Co to jest?
(Oh, gotowi, idę, idę uderzyć w drzwi)
Co oni mówią? Co to jest?

[Zwrotka 2]
Możesz dalej gadać
Ale jesteś tylko pomocnikiem poza błyskiem
"Buu" zostają pogrzebane, podczas gdy "wow" zajmują ich miejsce
Brzęczenie jak rój pszczół
Mówią, że w internecie jest ogień
Dźwięki migawki, przynieś ten uśmiech
Zdejmij go, bez filtra, przyznaję
Bez względu na to, co to jest, co myślisz
Inna istota

[Pre-Chorus]
Niejednoznaczny uśmiech
Ukryte znaczenia
Powiedz mi, co oznacza to spojrzenie z ukosa
Nie potrzebuję rady, inna istota
Tajemnica, której nigdy nie poczujesz na zawsze
Chcę ostro, chcę iść dalej
Chcę trochę poszaleć

[Refren]
Na-ah-ah-ah
Jestem taka miła
Lepiej mów do mnie miło
Na-ah-ah-ah
Te wersy
Możesz je zatrzymać, nie moje
Ja, ja i na, ja, ja i na, ja, ja i na, rozumiesz to
Jestem taka miła
Lepiej mów do mnie

[Post-Chorus]
(Oh, gotowi, idę, idę uderzyć w drzwi)
Co oni mówią? Co to jest?
(Oh, gotowi, idę, idę uderzyć w drzwi)
Co oni mówią? Co to jest?

[Outro]
Kochanie, będę sobą, kochanie, po prostu będę sobą
Ja, ja i na-na-na (Tak)
Kochanie, będę sobą, kochanie, po prostu będę sobą
Ja, ja i na-na-na
Na-ah-ah-ah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"NA" to utwór pochodzący z wydanego 19 września 2024 roku albumu studyjnego Ahn Hye-jin, znanej jako HWASA (화사) - sub-wokalistki, autorki tekstów i raperki zespołu MAMAMOO (마마무). Wydawnictwo noszące tytuł "O" ukazało się za pośrednictwem wytwórni P Nation (피네이션).

Piosenka "NA" uosabia tematykę usamodzielnienia, indywidualności i odrzucenia zewnętrznych osądów i oczekiwań. Teksty przekazują poczucie pewności siebie i niezależności, ponieważ Artystka potwierdza swoją wartość i ustala granice w interakcjach romantycznych lub innych. HWASA przekazuje przesłanie miłości do siebie i znaczenia bycia wiernym sobie.

Utwór służy jako hymn buntu przeciwko normom społecznym i zewnętrznym osądom. Teksty zachęcają słuchaczy do szanowania własnej tożsamości i pragnień. Piosenka rezonuje z każdym, kto czuł presję, aby dopasować się lub dostosować, ostatecznie promując przesłanie osobistej wolności i radości z bycia sobą bez skrupułów. Utwór oddaje istotę akceptacji indywidualności i autentycznego podejścia do życia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od HWASA (MAMAMOO)

마리아 (Maria)

마리아 (Maria)
HWASA (MAMAMOO)

I Love My Body

I Love My Body
HWASA (MAMAMOO)

Chili

Chili
HWASA (MAMAMOO)

덤덤해지네 (Be Calm)

덤덤해지네 (Be Calm)
HWASA (MAMAMOO)

Orbit (Instrumental)

Orbit (Instrumental)
HWASA (MAMAMOO)

Komentarze

Utwory na albumie O

Road

EGO

just want to have some fun

OK NEXT

HWASA

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia