Hyunjin (Stray Kids) - So Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hyunjin (Stray Kids)
Album: 合 (HOP)
Data wydania: 2024-12-13
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
다른 사진을 내 스타일로
높였지 기본 레이어
이쁜 볼륨 raise up
찢어진 청바지와 달랑이는 내 귀걸이
쓸데없는 참답변 no
고작 내 점심메뉴 중요
I just want to talk about a fantasy
Let's escape from reality

[Pre-Chorus]
What is your favorite hobby
하면 내 숨이 crazy 어 내게 춤이
No matter what they say
스스로 운이 난 듯이 마음대로 사는 게
Oh my god

[Chorus]
Life is so good, life is so good (What is so bad, so I)
Life is so good, life is so good (Love it so bad, so I)
Life is so (Gonna make it chillin')
Life is so (Gonna make it vibin')
Life is so good, life is so good, life is so good

[Verse 2]
Yeah I don't wanna know 'bout falling down
Dynamic 하니 인생이 짜릿혀
가끔 헐떡대지만 다 버티는 게 멋 (1끄덕끄덕)
저기 혹시 표정 안 좋은데 저랑 같이 행복하실래요
여행도 좋고 달달하게 코코아 한 잔 불어가며 웃고 떠들 어
(어제 흘린 눈물은 언제 그랬냐는 듯)

[Bridge]
억지로 모든 걸 쥐어
엎어지면 코 닿을 곳에 낙원이야 ya, ya
Oh, I don't wanna lie, lie, lie down here
섭취가 섞어 못지 않아 불행들
덕분에 펴 인상 어깨 그 외에 불안들
Yeah, I don't know, I don't know
난 더 우서
Oh my God

[Chorus]
Life is so good, life is so good (What is so bad so I)
Life is so good, life is so good (Love it so much, so I)
Life is so (Gonna make it chillin')
Life is so (Gonna make it vibin')
Life is so good, life is so good, life is so good

[Outro]
Yеah, life is so, hey
Life is so (Gonna makе it chillin')
Life is so (Gonna make it vibin')
Life is so good, life is so good, life is so good

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nieuporządkowana fryzura (Fryzura)
Stylowy wybieg yuh (Wybieg yuh)
Najpierw podgłośnijmy
Z podartymi dżinsami i zwisającymi kolczykami
Bez zbędnych odpowiedzi
Czy to moje menu lunchowe ma znaczenie
Chcę tylko porozmawiać o fantazji
Ucieknijmy od rzeczywistości

[Pre-Chorus]
Jakie jest twoje ulubione hobby
Kiedy tańczę, mój oddech szaleje
Bez względu na to, co mówią
Lepiej żyć tak, jakby się miało szczęście
Oh, mój Boże

[Refren]
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre (Co jest takie złe, więc ja)
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre (Kocham je tak bardzo, więc ja)
Życie jest takie (Sprawię, że będzie wibrować)
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre, życie jest takie dobre

[Zwrotka 2]
Tak, nie chcę wiedzieć o upadkach
To dynamiczne życie jest ekscytujące
Czasami brakuje mi tchu
Ale to tylko kwestia trzymania się (Kiwnij, kiwnięcie głowy)
Nie wyglądasz dobrze, ale możemy być razem szczęśliwi
Podróżowanie jest fajne
Możemy dmuchać na słodkie kakao, śmiejąc się i rozmawiając
(Kiedy wczoraj popłynęły łzy?)

[Bridge]
Zmuszając mnie, żebym dał ci wszystko
Jeśli upadniesz, dotrzesz do raju, ya, ya
Oh, nie chcę leżeć, leżeć, leżeć tutaj
Nie mogę przyjąć niczego zmieszanego z nieszczęściem
Ale dzięki tobie, niepokój w moim życiu zniknął
Tak, nie wiem, nie wiem
Jestem silniejszy niż to
Oh, mój Boże

[Refren]
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre (Co jest takiego złego, że ja)
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre (Kocham je tak bardzo, że ja)
Życie jest takie (Sprawię, że będzie wibrować)
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre, życie jest takie dobre

[Outro]
Tak, życie jest takie, hej
Życie jest takie (Sprawię, że będzie wibrować)
Życie jest takie (Sprawię, że będzie wibrować)
Życie jest takie dobre, życie jest takie dobre, życie jest takie dobre

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"So Good" to utwór pochodzący z wydanego 13 grudnia 2024 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids (스트레이 키즈). Wydawnictwo zatytułowane "HOP" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.

 

Piosenka "So Good" wykonywana jest wyłącznie przez Hwang Hyunjina (황현진), lepiej znanego jako HYUNJIN (현진), członka południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids (스트레이 키즈). Utwór wyraża pełną emocji i pozytywną perspektywę życia, w której nacisk położony jest na docenianie małych radości i pielęgnowanie beztroskiej postawy pośród chaosu codziennych wyzwań. Piosenka niesie przesłanie optymizmu i pewności siebie, zachęcając słuchaczy do odnajdywania szczęścia w prostocie i akceptowania swojej indywidualności bez przytłaczania się zewnętrznymi osądami.

 

Omawiany utwór służy jako przypomnienie, że życie, pomimo swoich zmagań, może być piękne i ważne jest, aby doceniać te ulotne chwile radości. Tekst koncentruje się na pięknie codziennych chwil i sile pozytywnego nastawienia. Piosenka HYUNJINA to hymn na temat odporności i świętowania. "So Good" zachęca nie tylko do akceptacji wzlotów i upadków życia, ale także do radości dzielenia się doświadczeniami z innymi, przypominając wszystkim, że pomimo wyzwań, jakie stawia życie, zawsze jest powód, aby się uśmiechać i tańczyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hyunjin (Stray Kids)
꼬마별 (miss you)
2,4k
{{ like_int }}
꼬마별 (miss you)
Hyunjin (Stray Kids)
​ice.cream
2,1k
{{ like_int }}
​ice.cream
Hyunjin (Stray Kids)
Love Untold
1,9k
{{ like_int }}
Love Untold
Hyunjin (Stray Kids)
long for you
570
{{ like_int }}
long for you
Hyunjin (Stray Kids)
hey you
434
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie 合 (HOP)
1.
440
2.
276
3.
216
5.
154
6.
133
7.
104
8.
92
9.
91
11.
U
80
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
403
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
208
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
77
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia