IAM - Ca vient de la rue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAM
Album: Saison 5
Gatunek: Rap
Producent: Imhotep

Tekst piosenki

[Intro]

[Couplet 1 : Akhenaton]
Tes cours de break, de jazz, de krump, ça vient de la rue
Les meilleurs dribbles et les meilleurs dunk, ça vient de la rue
Les vêtements que les jeunes se déchirent, ça vient de la rue
Check du poing au moment de partir, ça vient de la rue
L'évolution de la langue française, ça vient de la rue
Rider le skate avec un air à l'aise, ça vient de la rue
Puis franchir le mur marcher pas rapper, ça vient de la rue
20 euros l'entrée, ça veut pas raquer, ça vient de la rue
Élaborer des toiles demain effacées, ça vient de la rue
Superstar avec les fats lacets, ça vient de la rue
Capuche fourrée et goose matelassée, ça vient de la rue
Bleu blanc rouge sur le drapeau français, ça vient de la rue
Touché d'balle de fou de Ronaldinho, ça vient de la rue
Les icônes et les modèles des minots, ça vient de la rue
Ces sons qui font bouger les parterres, ça vient de la rue
Le samedi dans tous ces clubs d'apartheid, ça vient de la rue

[Refrain] x2
La mode, les codes, le style et l'élégance
Les prods, les pas, les techniques et les danses
Le sport, les sapes, les vagues et les tendances
Cherche pas, tu sais d'où ça vient

[Couplet 2 : Shurik'n]
Partout ou tu vas, ce que tu entends, ça vient de la rue
Et cette grosse caisse qui perce les tympans, ça vient de la rue
Les pantalons larges et les Nike en boîtes, ça vient de la rue
T'es à la page, y'a le caleçon qui dépasse, ça vient de la rue
Si ton fiston se jette sur le parquet, ça vient de la rue
Si ta fille rêve d'une vie comme Beyoncé, ça vient de la rue
L'argot qu'ils parlent et les mots qu'ils apprennent, ça vient de la rue
Les noms, les groupes, les refrains qu'ils reprennent, ça vient de la rue
Science de la rime poussée à l'extrême, ça vient de la rue
Mentalité "je suis pas de ceux qui s'trainent", non, ça vient de la rue
Et cette culture qui rassemble autant de jeunes, ça vient de la rue
C'est subversif, sensé, donc ça gêne, ça vient de la rue
Ouai, les grands boxeurs, les joueurs phénomènes, ça vient de la rue
Les femmes de ménage et leurs serpillières, ça vient de la rue
Les pères courages que l'usine assassine, ça vient de la rue
Et tout ce potentiel que l'on sous estime, ça vient de la rue

[Refrain] x2
La mode, les codes, le style et l'élégance
Les prods, les pas, les techniques et les danses
Le sport, les sapes, les vagues et les tendances
Cherche pas, tu sais d'où ça vient

[Couplet 3 : Freeman]
Et couz, d'abord la zik que t'écoutes, ça vient de la rue
Lorsque ma façon de voir le monde s'découpe, ça vient de la rue
Quand Patson et Jamel te font rire, ça vient de la rue
La misère habillée en sourire, ça vient de la rue
Toutes vos Under qui abondent mec, ça vient de la rue
Brian de palma et Scorsese métèque, ça vient de la rue
Les mentalités à toute épreuve, ça vient de la rue
La démocratie et toutes ses preuves, ça vient de la rue
Quand c'est Busta qui passe le Courvoisier, ça vient de la rue
Et quand le peuple crie Ali Boomayé, ça vient de la rue
La révolte des résistants en France, ça vient de la rue
Les droits de l'homme et ses influences, ça vient de la rue
La foi des Restos du Cœur et Emmaüs, ça vient de la rue
Quand le maire et le président sont élus, ça vient de la rue
Par tous les moyens nécessaires, ça vient de la rue
Le fond et les paroles d'IAM, frère, ça vient de la rue

Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IAM
On lâche rien
1,5k
{{ like_int }}
On lâche rien
IAM
Demain c'est loin
1,2k
{{ like_int }}
Demain c'est loin
IAM
Je danse le mia
1k
{{ like_int }}
Je danse le mia
IAM
Si j'avais 20 ans
982
{{ like_int }}
Si j'avais 20 ans
IAM
L'École du micro d'argent
947
{{ like_int }}
L'École du micro d'argent
IAM
Komentarze
Utwory na albumie Saison 5
2.
424
3.
424
4.
422
5.
WW
409
6.
406
9.
397
10.
397
12.
391
14.
386
17.
381
18.
381
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
166
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
964
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia