IAM - Independenza [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAM
Album: Galaxie, Independenza EP, Anthologie (1991-2004), Platinum
Data wydania: 1998-07-01
Gatunek: Rap
Producent: Akhenaton, Imhotep

Tekst piosenki

Independenza !

[Couplet 1 : Akhenaton]
Mon histoire de France à moi commence par un génocide
Ces pensées maussades romancent une revanche impossible
On est tous fils de la Qibla qui blaguent au mic en habit bleu
Nous on maquille ces putains d'feuilles immaculées en nuit bleu
Ils brandissent la Bible et mettent Jésus au coeur de l'intox
Ils nous ciblent avec la rabla comme du fly-tox
Moi j'revendique ma différence dans ce pays merdique
Doucement !
En douce man, t'inquiéte on fait des sous sous l'manteau car tous mentent
Comment leur faire croire ?
C'est qu'il y pas que des cancres là
Moi j'm'ancre là, mon encre là bave des cancrelats
Mon âme striée par les vicissitudes
Glace un cœur froid d'habitude
Noir de bitume, la vie c'est l'vice à l'étude
Vu d'en haut y'a pas de frontière c'est géant, dans l'néant
Les néons flashent, amenés en galère, en bas c'est un fion béant
Dans chaque part le recueil de notre juste lutte ainsi Dieu
L'a voulu, édifiant, et nous méfiant, insidieux

[Refrain]
All : Independenza !
Independenza
Grise la verdure persiste, vise et mise là
All : Independenza !
Que tous ces chiens crient « viva sentenza »
Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza
All : Independenza !
Mike liberta, mike une berta
La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda
All : Independenza !
Que se remplit de sales principes, gise là
Grise la verdure persiste, vise et mise là

[Couplet 2 : Freeman]
Free, l'indifférence trie les conséquences qui défient
Méfie, l'insouciance s'lie
Mars by night line out, mic branch, j'débarque pas d'un boat
Sur beat on m'note, sur orbite j'escrime mes notes
Pas un scoop, Independenza pour nos troupes au complet
Propageons l'plastique dans les foyers
Mieux qu'un amant exempté d'voir, d'aller dans l'allée ou j'devais être
J'trouve mon chemin, j'tombe sur terre une comète Halley
Mes motifs sont bien meilleurs que mes méthodes
Ton tube cathodique allume-le, voila l'histoire rapologique
Fantasmagorique, ma prod mieux qu'une drogue
Euphorique, quand les tiens sur nos sons s'tordent
Vas-y, qu'on braque les faisceaux sur nous
Chacun détient son réseau chez vous
Kho dans l'vice, les crocs s'vissent tôt
Le monde s'aggresse, se graisse, régresse, dresse ton bilan
Ce qu'ils bombent ici c'est pour leur adresse

[Refrain]
All : Independenza !
Que tous ces chiens crient « viva sentenza »
Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza
All : Independenza !
Mike liberta, mike une berta
La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda
All : Independenza !
Que se remplit de sales principes, gise là
Grise la verdure persiste, vise et mise là
All : Independenza !
Que tous ces chiens crient « viva sentenza »
Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza

[Couplet 3 : Shurik'n]
Regarde ces lumières étranges
Oranges, tu crois que c'est le pays qui change
Franchis le tunnel de l'Estaque et d'un coup t'es même plus en France
Pense qu'ici plus qu'ailleurs la différence est une valeur
L'indépendance dans toute son ampleur et rien à voir avec la chaleur
Mais ça bouge dans tous les sens
Les gens bossent, créent, tentent leur chance, osent
À force de ne rien avoir, tu fais de grandes choses, avec des bouts de craies
Le ciel toujours sur mais pas assez dans la tête
Ça devient de plus en plus dur, il y a un képi pour une casquette
Les cœurs battent en cœur, les stylos saignent à flots
Trop de jeunes s'ouvrent les veines parce que trop de maux
Alors on pose des mots sur une démo, on le crie bien haut
La sale race n'est pas prête pour le tombeau, les braves tombent au combat
Vois les balcons pleins de drapeaux, on est dans de beaux draps
Rien, ça file la rage même quand les cages serrent comme des corsets lacés
Le cor sonne le jour annonce, et là, ça va se corser
Trop pressurisé, la scission guette sur sillon là
IAM sévit dans le maquis au nom de l'Independenza

[Refrain]
All : Independenza !
Mike liberta, mike une berta
La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda
All : Independenza !
Que se remplit de sales principes, gise là
Grise la verdure persiste, vise et mise là
All : Independenza !
Que tous ces chiens crient « viva sentenza »
Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza
All : Independenza !
Mike liberta, mike une berta
La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IAM
On lâche rien
1,6k
{{ like_int }}
On lâche rien
IAM
Demain c'est loin
1,2k
{{ like_int }}
Demain c'est loin
IAM
Je danse le mia
1k
{{ like_int }}
Je danse le mia
IAM
Si j'avais 20 ans
989
{{ like_int }}
Si j'avais 20 ans
IAM
L'École du micro d'argent
952
{{ like_int }}
L'École du micro d'argent
IAM
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia