IAM - Mister gentil et monsieur nice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAM
Album: ...IAM
Data wydania: 2013-11-18
Gatunek: Rap
Producent: Sébastien Damiani, Faf La Rage

Tekst piosenki

[Refrain]
Peut-être t'es pas au courant, va le crier aux gens
Mister Gentil il est mort ce matin
A force de tirer sur la corde, puis de taper sur la porte
Monsieur Nice est partit ce matin
Quand l’anormal devient habitude
Le jour où ça change tu es un chien, je connais ce refrain
Mister Gentil, Mousieur Nice
XXX ouais, bye bye

[Couplet 1- Akhenaton]
Ils me parlent comme si j'étais un coffre
Une armée de meskine avec des Air Force
S'te plaît fait pas la manche en lunettes Porsche
Ait un peu de cran, vient là où la réalité sonne ses cloches
Comme des gibbons accrochés à nos branches
Il guette un XXX tombé de nos planches
Et quand la caisse est vide ils veulent un XXX
Cesse de prier avec nos noms gars
Tu disparais si je vis pas de mon rap
C'est drôle comme ma life était maussade, je voyais personne
Maintenant je dois faire du social, tu déconnes
Et quand on fait, c'est profil bas, sans rien dire
Parce qu'avec Internet, les blablas empirent
En ces quartiers jugés en détresse
Un beau sourire est un signal de faiblesse
Je suis ton sapin de Noël mec, t'as pas de boules
Sans gênes, tu prends mes bras pour des branches et veux y fixer tes boules

[Refrain]

[Couplet 2- Shurik'n]
A une époque pas si lointaine on voulait pas nous voir
A part dans le social personne voulait vraiment y croire
Ils se sont dit qu'au fil du temps on finirait par se lasser
Et que très vite c't'histoire de rap ce serait une affaire classée
Et puis un jour dans l'rétro j'les ai vus revenir
Le team est devenu big ils avaient plein de projets d'avenir
Ma signature posée sur des demandes de subventions
Comme quoi ils ont raison sa change tout la télévision
Vaste illusion mais qu'ils gardent leur révérence
Le cave se rebiffe j'suis plus un de leurs objets
J'paraderais plus dans leurs vitrines
Fini les paluchades vu la façon dont ça se termine
Je choisirais pour qui si j'dois redescendre à la mine
Fini l'groupe de musique urbaine estampillé quartier
Comme le basket j'vais pas sauver tous les jeunes des cités
Messieurs les decideurs maintenant va falloir transpirer sur chaque projet
Monsieur nice guy vient de s'envoler

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IAM
On lâche rien
1,5k
{{ like_int }}
On lâche rien
IAM
Demain c'est loin
1,2k
{{ like_int }}
Demain c'est loin
IAM
Je danse le mia
1k
{{ like_int }}
Je danse le mia
IAM
Si j'avais 20 ans
982
{{ like_int }}
Si j'avais 20 ans
IAM
L'École du micro d'argent
947
{{ like_int }}
L'École du micro d'argent
IAM
Komentarze
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
166
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
964
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia