Zaloguj się

IAMX - Alive In New Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAMX
Album: Alive in New Light (AINL)
Gatunek: Electronic
Producent: Chris Corner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

There's a power much bigger than hate
Still lost in the urge to annihilate
But I know I will overcome this
You dragged me through the darkest days
By the skin of my teeth you restored my fate
And I raised myself out of the ashes

Now I'm alive in new light
I’m alive in new light
Now I'm alive in new light
I am alive in new light

And I was carrying the weight of the universe
The typical brittle perfectionist
Confused by my every decision
One day I was being the hero
The next I was playing the coward
Burnt out by my overreaction

Now I'm alive in new light
I’m alive in new light
Now I'm alive in new light
I am alive in new light

There were times when I thought that my heart would stop
Running for a bleak horizon
Locked in my obsessions
And now I am the raindrop
I am the tulip
I have learned compassion

Now I'm alive in new light
I’m alive in new light
Now I'm alive in new light
I am alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Istnieje siła o wiele większa od nienawiści
Nadal zagubiona w pragnieniu unicestwienia
Ale wiem, ja to przetrwam
Przeprowadziłaś mnie przez najmroczniejsze dni
Z trudem odrodziłaś moją wiarę
I podniosłem się z popiołów

Teraz żyję w nowym świetle
Żyję w nowym świetle
Teraz żyję w nowym świetle
Żyję w nowym świetle

Dźwigałem ciężar wszechświata
Typowy kruchy perfekcjonista
Zakłopotany każdą swoją decyzją
Jednego dnia byłem bohaterem
Następnego odgrywałem tchórza
Wypalony przez swoją przesadną reakcję

Teraz żyję w nowym świetle
Żyję w nowym świetle
Teraz żyję w nowym świetle
Żyję w nowym świetle

Był czas kiedy myślałem, że moje serce się zatrzyma
Goniąc ponury horyzont
Uwięzione w swoich obsesjach
A teraz jestem kroplą deszczu
Jestem tulipanem
Poznałem co to współczucie

Teraz żyję w nowym świetle
Żyję w nowym świetle
Teraz żyję w nowym świetle
Żyję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Promując tę piosenkę i nowy album na swoim profilu na Instagramie, Chris Corner napisał: „PERHAPS THE HAPPIEST SONG I've EVER WRITTEN”. IAMX czerpał korzyści z walki z ciemnością. W ostatnim wywiadzie dla magazynu Reflections of Darkness, IAMX mówi o koncepcji nowego albumu obracającego się wokół porozumienia z samym sobą.

„Ta koncepcja mówi o triumfie zawarcia pokoju z samym sobą. Wzmocnienia następują przez akceptację, obejmowania rzeczywistości, a także celebrowanie jej w sposób wizualny. Mam obraz mnie jako Narożnego Wszechmogącego, jeżdżącego na dzikim koniu melancholii”.

IAMX przywrócił wrażliwość i znaczenie zarówno w sobie, jak i otaczającym go świecie. Wyłonił się z popiołów z nową świadomością siebie i czystym emocjonalnym podejściem, który pozwolił mu bezinteresownie odczuwać współczucie i głęboko łączyć się z innymi.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od IAMX

Bernadette

Bernadette
IAMX

Happiness

Happiness
IAMX

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
IAMX

I Come With Knives

I Come With Knives
IAMX

Stardust

Stardust
IAMX

Komentarze

Utwory na albumie Alive in New Light (AINL)

Stardust

Break The Chain

Alive In New Light

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia