Zaloguj się

IAMX - Bernadette [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAMX
Album: Volatile Times
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

You and me in our playhouse
Living in a veil
We never need to go without
Memories bring no joy or peace
We are alone
And all we need

Tuning out of the poison
Every waking day
Intolerance to overcome
Fortunes won by the boys with the guns
We are alone
Nowhere to run

Bernadette
You are my liberty
I celebrate the day
That you changed my history of
Life and death
Will always lead you into love and regret
But you have answers
And I have the key for the door to Bernadette

Winding down your emotions
Family and friends
Becoming ghosts to dream of and pass on
Time will erase every face every name
We are alone
No-one to blame

Bernadette
You are my liberty
I celebrate the day
That you changed my history of
Life and death
Will always lead you into love and regret
But you have answers
And I have the key
To Bernadette

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Ty i ja w naszym domku dla lalek
Żyjemy w ukryciu
Nigdy nie czuliśmy potrzeby samotnych wycieczek
Wspomnienia nie cieszą, ani nie ranią
Jesteśmy sami
Jesteśmy dla siebie tym czego potrzebujemy

Przygotowując truciznę
Każdego wstającego dnia
Od nietolerancji po opanowanie
Fortuny zgromadzone przez chłopców z bronią
Jesteśmy sami
Nie ma ucieczki

Bernadette,
Jesteś mą wolnością
Świętuję dzień
W którym zmieniłaś moją historię
Życie i śmierć
Zawsze doprowadzają do miłości i łez
Lecz ty znasz lek
A ja mam klucz do Twoich drzwi

Wyciszamy nasze emocje
Rodzina i przyjaciele
Stają się szkieletami snów i minionych wspomnień
Czas zaciera twarze i imiona
Jesteśmy sami
I nikt nie jest temu winien

Bernadette,
Jesteś mą wolnością
Świętuję dzień
W którym zmieniłaś moją historię
Życie i śmierć
Zawsze doprowadzają do miłości i łez
Lecz ty znasz lek
A ja mam klucz do Twoich drzwi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Bernadette” mamy do czynienia z opisem nieoczywistej relacji miłosnej. Związek naszych bohaterów jest pełen gier, podstępów i taktyk. Może to również oznaczać, że jest coś, czego kochankowie nie mówią sobie nawzajem. To pewnego rodzaju "Życie w zasłonie". Mogą być nieświadomi tego, co inni myślą o ich związku.

 

Miłość, którą posiadają, jest wystarczająca, aby utrzymać ich związek przy życiu. Chociaż coś jest nie tak z tą relacją, nie zamierzają nic z tym robić. Ignorując istotne aspekty życia, okazują wobec siebie niezrozumienie.

 

W tym momencie każdy dzień jest pełen irytacji. Ale nasi kochankowie decydują się przezwyciężyć pojawiające się przeszkody. Prawdopodobnie ze względów seksualnych. Teraz myśli o samobójstwie Cornera należą do przeszłości z powodu jego przywiązania do czegoś, co daje mu powód do życia. Miłość do ukochanej daje mu szansę na przetrwanie i nowe życie w pełnym blasku światła.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IAMX
Bernadette
3,1k
{{ like_int }}
Bernadette
IAMX
Happiness
1,8k
{{ like_int }}
Happiness
IAMX
I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
1,7k
{{ like_int }}
I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
IAMX
I Come With Knives
1,7k
{{ like_int }}
I Come With Knives
IAMX
Stardust
1,6k
{{ like_int }}
Stardust
IAMX
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Volatile Times
1.
Bernadette
3,1k
2.
I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
1,7k
3.
Volatile Times
1,1k
4.
Cold Red Light
789
5.
Ghosts of Utopia
755
6.
Music People
743
7.
Avalanches
701
8.
Oh Beautiful Town
653
9.
Fire And Whispers
617
10.
Into Asylum
614
11.
Dance With Me
599
12.
Commanded By Voices
583
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia