Zaloguj się

IAMX - Break The Chain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAMX
Album: Alive in New Light (AINL)
Gatunek: Electronic
Producent: Chris Corner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I’m sinking with America
All smothered by my conscience and fear
I’m aching in the strangest places
Can’t feel myself with distance

I forget that there’s a world outside
Where I can be weightless in the sunlight
So many vices with me everywhere I go
And they’re serving me to the lions slowly

Baby I feel like I’m alone again
And I’m fading, I know that this is how it ends
Can you help me?
Can you promise that you will carry the pain?
Oh baby, ‘cause I feel I’ll never break the chain

And I repeat the foolish addict’s loop
The boiling over and the keeping it cool
Give me the stage, God knows my life needs staging
What the hell else should I do?

Baby I feel like I’m alone again
And I’m fading, I know that this is how it ends
Can you help me?
Can you promise that you will carry the pain?
Oh baby, ‘cause I feel I’ll never break the chain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Tonę w Ameryce
Wszystko zduszone przez moje sumienie i strach
Cierpię w najdziwniejszych miejscach
Nie mogę poczuć siebie z dystansem

Zapominam, że na zewnątrz jest świat,
Gdzie mogę być nieważki w świetle w słońca
Tak wiele wad jest ze mną, gdziekolwiek idę
I powoli serwują mnie lwom

Skarbie, czuję, że znowu jestem sam
I znikam, wiem, że tak to się kończy
Czy możesz mi pomóc?
Czy możesz obiecać, że zniesiesz ból?
Och, skarbie, bo czuję, że nigdy nie zerwę łańcucha

I powtarzam głupią pętlę nałogowca
Wrzenie i utrzymywanie chłodu
Daj mi scenę, Bóg wie, że moje życie potrzebuje reżyserii
Co, do cholery, powinienem zrobić?

Skarbie, czuję, że znowu jestem sam
I znikam, wiem, że tak to się kończy
Czy możesz mi pomóc?
Czy możesz obiecać, że zniesiesz ból?
Och, skarbie, bo czuję, że nigdy nie zerwę łańcucha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Od czasu wyboru Donalda Trumpa na prezydenta, wielu Amerykanów poczuło konsternację. W obliczu zagrożenia dla praw człowieka i potencjalnej korupcji naszego rządu, Corner podziela ten amerykański strach - w końcu mieszka teraz w Los Angeles.

Przyłapany w swojej nędzy i trosce, Corner zapomina, jak pomocna staje się pierwotna natura człowieka w podnoszeniu na duchu. Wchodzi do swojego pokoju, lecz to tylko pogarsza jego problemy.

Corner zamyka się w czterech ścianach i zapomina, że istnieje na zewnątrz świat, który rządzi się swoimi prawami. Czuje, że znowu jest sam. Powracają stany depresyjne,poczucie pustki i beznadziejności. Prawdopodobnie nigdy nie przełamie tego łańcucha niewoli. Dopóki świat nie wyzwoli się z ograniczeń, nic nie ulegnie zmianie na lepsze.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od IAMX

Bernadette

Bernadette
IAMX

Happiness

Happiness
IAMX

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
IAMX

I Come With Knives

I Come With Knives
IAMX

Stardust

Stardust
IAMX

Komentarze

Utwory na albumie Alive in New Light (AINL)

Stardust

Break The Chain

Alive In New Light

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia