Zaloguj się

IAMX - Ghosts of Utopia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IAMX
Album: Volatile Times
Data wydania: 2011-03-18
Gatunek: Rock
Producent: Chris Corner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You are haunted by the turmoil of your lives
Walking circles, crossing lines
And it is tearing up your souls, of this fury
Jumping hurdles, just to abide

[Pre-Chorus]
You are drowning in the sorrow of a billion opinions
Nobody can hear you
Nobody can hear you
This is psychosis
This is psychosis
This is the jigsaw blown apart

[Chorus]
You are the ghost of Utopia
You're the conquered stars, the divided hearts
You are the ghost of Utopia
You're the miracle of America

Every time you learn you don't regret
All your hurting, all your debts
Cause the wife and kids won't help you to forget
The emergency of your secrets and your trash

[Pre-Chorus]

[Chorus]

You are drowning in the sorrow of a billion opinions
Nobody can hear you
Nobody can hear you
This is psychosis
This is psychosis
This is psychosis
This is psychosis
This is psychosis
This is psychosis

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Jesteś nawiedzany przez zgiełk twoich żyć
Zataczasz koła, przekraczasz linie
I jeśli ekscytacja twej duszy, tej furii
Omija przeszkody, byleby tylko przetrwać

[Przed-refren]
Toniesz w cierpieniu miliardów opinii
Nikt cię nie słyszy
Nikt cię nie słyszy
To psychoza
To psychoza
To rozbita układanka

[Refren]
Jesteś duchem Utopii
Ekstremalnym wyczynem zniszczonego serca
Jesteś duchem Utopii
Amerykańskim cudem

Zawsze, kiedy się uczysz, nie żałujesz
Swego cierpienia, wszelkich zadłużeń
Bo chłosta i pocałunek nie pomogą ci zapomnieć
O oczekujących sekretach i śmieciach

[Przed-refren]

[Refren]

Toniesz w cierpieniu miliardów opinii
Nikt cię nie słyszy
Nikt cię nie słyszy
To psychoza
To psychoza
To psychoza
To psychoza
To psychoza
To psychoza

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W historii USA w całym kraju doszło do rozlewu krwi, spowodowanego kilkoma rozbieżnymi opiniami, które doprowadziły do tego, że utopijny aspekt umarł i stał się "duchem". To również wyjaśnia linię "podbitych gwiazd, podzielonych serc".

Wers "Miracle of America" może równie dobrze być sarkazmem, biorąc pod uwagę fakt, że USA w zasadzie nie potrafiły być tym, czym miały być. "Gdy pies powraca do swoich wymiocin, tak głupiec powtarza swoje głupstwo."

Bez względu na to, jak bardzo tajemnice naszego bohatera go ranią, i bez względu na to, jak bardzo czuje się urażony wobec swojej rodziny, nie może powstrzymać się od powrotu do swoich pożądliwości.

Przykład "tajemnic i śmieci", o których nie można zapomnieć po prostu przez małżeństwo i posiadanie dzieci, jest doskonale podsumowany w tym obrazie zaczerpniętym z teledysku Ghosts Of Utopia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od IAMX

Bernadette

Bernadette
IAMX

Happiness

Happiness
IAMX

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)
IAMX

I Come With Knives

I Come With Knives
IAMX

Stardust

Stardust
IAMX

Komentarze

Utwory na albumie Volatile Times

Bernadette

I salute you Christopher (Ode to Christopher Hitchens)

Volatile Times

Cold Red Light

Ghosts of Utopia

Music People

Avalanches

Oh Beautiful Town

Fire And Whispers

10.

Into Asylum

11.

Dance With Me

12.

Commanded By Voices

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia