Ibeyi - Stranger / Lover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ibeyi
Album: Ibeyi
Data wydania: 2015-02-23
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Richard Russell

Tekst piosenki

[Verse 1]
No one is wrong or right
I want to end our fight
Let's dance our way into the light
We never saw inside
Love is not what has failed
Why can't we both be saved?

[Pre Chorus]
For the older games we played
We have already paid

[Chorus]
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
If you're swallowed by the past
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
Come heal in my arms

[Verse 2]
Today is a new day
We'll throw our regrets away

[Pre Chorus]
[Chorus]

[Bridge]
This day, this day...

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nikt nie jest idealny
Chce zakończyć naszą walkę
Zatańczmy naszą drogę do światła
Nigdy nie widzieliśmy środka
Miłość nie jest tym co się nie powiodło
Dlaczego nie możemy być ocaleni oboje ?

[Przed-refren]
Za starą grę, w którą graliśmy
Już zapłaciliśmy

[Refren]
Obcy kochanku
Ten dzień będzie naszym ostatnim
Obcy kochanku
Gdybyś był połknięty przez przeszłość
Obcy kochanku
Ten dzień będzie naszym ostatnim
Obcy kochanku
Chodź ulecz się w moich ramionach

[Zwrotka 2]
Dziś jest nowy dzień
Wyrzucimy nasze smutki

[Przed-refren]
[Refren]

[Most]
Ten dzień, ten dzień

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o złożoności życia i ludzkich uczuć z miłością na czele. W tekście utworu narratorka mówi o swoim związku z kimś, kogo bardzo kochała i kogo wciąż kocha. Mimo tych żywych, głębokich uczuć relacja nie może się jednak zrealizować - nie z powodu braku emocji, a z powodu złych okoliczności. 

 

Wokalistka opowiada o tym, co kształtuje nas jako ludzi, co ukształtowało go jako kobietę i partnerkę. Zapłaciła już za wszystkie swoje błędy z przeszłości. Mimo wszystko jednak związek, na którym tak jej zależało nie wyszedł, dobiegł swojego smutnego końca. 

 

Zwraca się tutaj do swojego kochanka, którego nazywa "obcym", "nieznajomym". Być może dziewczyna dopiero po czasie zorientowała się, że nie zna swojego ukochanego tak, jak jej się wydawało. Wie, że to ostatni dzień, ostatnie chwile ich szczęścia. Żegna się z partnerem i chce tę ostatnią chwilę spędzić w uścisku, w bliskości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ibeyi
River
1,7k
{{ like_int }}
River
Ibeyi
Oya
1,5k
{{ like_int }}
Oya
Ibeyi
Mama Says
961
{{ like_int }}
Mama Says
Ibeyi
River (oshun dub)
919
{{ like_int }}
River (oshun dub)
Ibeyi
Stranger / Lover
813
{{ like_int }}
Stranger / Lover
Ibeyi
Komentarze
Utwory na albumie Ibeyi
1.
1,7k
2.
Oya
1,5k
3.
961
5.
763
6.
691
7.
646
8.
630
9.
611
11.
554
12.
540
13.
497
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia