Ice Nine Kills - My Life in Two [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ice Nine Kills
Album: The Predator Becomes the Prey
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Am I just holding onto memories, the perfect pieces of my past?
I never thought I'd be the one to say that dreams don't always last

I've screamed my heart out, given everything
I split my life in two
And I don't regret anything

If I can see the damages by now
Can you hear the sound?
Is it time, or just the voice inside my mind that says -
"Don't throw your life away reaching for yesterday"?
I only promise I'm not giving up today

And when my mind starts pulling away
My heart will have the fight to make it
I'll turn my back on better days
I know my pride can take it

I've sacrificed half of my life
I hear it in every line I write -
That a part of me I lost along the way
I'll never get back again

And when my hope stops leading the way
It might be too late to make it out
And when jealousy will be all I breathe
Who am I to play the martyr?

My head will bow in shame
When my heart stops leading the way
Who am I to play the martyr?
I'm the one to blame
When my heart stops leading the way
Who am I to play the martyr?

If I can see the damages by now
Can you hear the sound and walk away?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ice Nine Kills
A Grave Mistake
1,4k
{{ like_int }}
A Grave Mistake
Ice Nine Kills
Stabbing In The Dark
1,3k
{{ like_int }}
Stabbing In The Dark
Ice Nine Kills
Hip to Be Scared
1,2k
{{ like_int }}
Hip to Be Scared
Ice Nine Kills
Animals
916
{{ like_int }}
Animals
Ice Nine Kills
It Is The End
909
{{ like_int }}
It Is The End
Ice Nine Kills
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia