Ice Nine Kills - The American Nightmare [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ice Nine Kills
Album: The Silver Scream
Gatunek: Metalcore

Tekst piosenki

[Intro/Sample]
Getting ready for bed at a regular time is one of the most important habits you can learn. David has probably never stopped to think what a wonderful thing sleep is. Dreams are normal too. Going to bed at a regular time each night makes it easier to go right off to sleep

[Verse 1]
Rest your head, here's a lullaby
A melody for heavy eyes
Early to bed, early to die
Welcome to your worst nightmare

[Breakdown]

[Verse 2]
Fast asleep, it's all in your head now
Past the street where they cursed my name
But I won't be forsaken
Craven my revenge from the shallow grave
Where I went down in flames
The beast has been awakened

[Pre-Chorus]
When night comes creeping
My cruel hand will rock you to sleep

[Chorus]
I'm the American nightmare
With American dreams
Of countin' the bodies while you count sheep
I'm the American nightmare
Yeah, I'm living' the dream
I'm slashing my way through the golden age of the silver scream
Sweet dreams

[Verse 3]
Fell in love with hate cause evil fit like a glove
It's fate that I'm still here
And I won't be forsaken
Wicked when I was just a man
But sickening now and fed by fear
The beast has been awakened now
They all think it's just pretend
You'll never ever sleep again
All your friends are fucking dead
You can't turn down your own deathbed

[Pre-Chorus]
When night comes creeping
My cruel hand will rock you to sleep

[Chorus]
I'm the American nightmare
With American dreams
Of countin' the bodies while you count sheep
I'm the American nightmare
Yeah, I'm living the dream
I'm slashing my way through the golden age of the silver scream
I'm the American nightmare
I'm the man of the dreams
Where the glove is God
So I'm sinking my claws in the silver scream

[Bridge]
One, two, dreams do come true
Three, four, see you at the morgue
Five, six, he'll get his fix
Seven, eight, now shake the twisted hand of fate
No!
Now shake the twisted hand of fate
No!
All your friends are fucking dead

[Pre-Chorus]
When night comes creeping
My cruel hand will rock you to sleep

[Chorus]
I'm the American nightmare
With American dreams
Of countin' the bodies while you count sheep
I'm the American nightmare
Yeah, I'm living the dream
I'm slashing my way through the golden age of the silver scream
I'm the American nightmare
I'm the man of your dreams
Where the glove is god
So I'm sinking my claws in the silver scream

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Do napisania „The American Nightmare” chłopaki z Ice Nine Kills zostali zainspirowani przez film „Koszmar z ulicy wiązów”. Postać Freddy’ego Krugera, ikona horroru, spędzająca sen z powiek już paru pokoleniom jest tutaj głównym bohaterem i to z jego perspektywy śpiewa tutaj autor. Widzimy, jak ten przerażający morderca cieszy się na myśl o tym, że uda mu się upolować kolejną ofiarę, jak wielką przyjemnością napawa go prześladowanie niewinnych w ich snach, zmienianie ich życia w prawdziwy koszmar.

 

Ten potwór istnieje tylko po to, by zabijać, by być uosobieniem wszystkich naszych lęków, napawając się swoim własnym okrucieństwem i postrachem, jaki wzbudza w innych. Nie da się przed nim uciec, gdy raz już zdecyduje się zwrócić na nas swoją uwagę. Doprowadza do szaleństwa, sprawiając że zaczynamy panicznie bać się zasypiania, nie chcąc po raz kolejny natrafić na Krugera we śnie. Prędzej czy później i tak jednak po nas przyjdzie, nieważne jak bardzo byśmy nie próbowali się bronić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ice Nine Kills
A Grave Mistake
1,4k
{{ like_int }}
A Grave Mistake
Ice Nine Kills
Stabbing In The Dark
1,3k
{{ like_int }}
Stabbing In The Dark
Ice Nine Kills
Hip to Be Scared
1,2k
{{ like_int }}
Hip to Be Scared
Ice Nine Kills
Animals
916
{{ like_int }}
Animals
Ice Nine Kills
It Is The End
908
{{ like_int }}
It Is The End
Ice Nine Kills
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia