Utwór The Box jest oparty na filmie Hellraiser z 1987 roku. Film napisany i wyreżyserowany przez Clive'a Barkera śledzi ponadwymiarową rasę cenobitów i ich przywódcę Pinhead. Cenobici to „odkrywcy w dalszych zakątkach doświadczenia”, co zwykle przybiera formę sadomasochizmu.
Zostało to potwierdzone w krzyżówce dostępnej na stronie z gadżetami Ice Nine Kills. To odnosi się do przywódcy cenobitów, Pinheada. Postać tę wcielił Doug Bradley aż do dziewiątej odsłony serialu Hellraiser: Revelations, kiedy władzę przejął Stephan Collins. W najnowszej odsłonie Paul T. Taylor został obsadzony w filmie Pinhead.
Cenobici nie potrafią już odróżnić przyjemności od bólu. Konfiguracja Lamentu to nazwa pudełka z puzzlami, które przywołuje cenobici z serii Hellraiser. Nawiązanie do jednej z najsłynniejszych linii Pinhead – „niektórym demony, innym anioły”. Jest to odniesienie do tytułu Pinheada, Piekielnego Kapłana. Tak właśnie o nim mowa w najnowszej pracy Clive'a Barkera na jego temat, Szkarłatne Ewangelie.
