Icona Pop - Off Of My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Icona Pop
Album: Club Romantech
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
We don’t
Have control, no, we’re just powerless tonight
(Na-now our) egos
Are letting go into a thousand little lies

[Pre-Chorus]
Yeah, I get reckless when you put your hands on my body
Go crazy for that touch, your arms wrapped around me
There's nothing in this world right now that could stop me
You say your heart is mine
But where's your mi-mi-mind?

[Chorus]
Can't stop thinking about the way your body moves
Bad thoughts taking me down, there's nothing I can do
Can't stop thinking about the way your body moves
Get off of my mind I got nothing left to loose

[Post-Chorus]
Get off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Get off of my mind I got nothing left to loose
Get off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Get off of my mind I got nothing left to loosе

[Verse 2]
I hope
We don't push it past the point of no rеturn
(Na-now we're) so close
To the fire, I can feel the way it burns

[Pre-Chorus]
Yeah, I get reckless when you put your hands on my body
Go crazy for that touch, your arms wrapped around me
There's nothing in this world right now that could stop me
You say your heart is mine
But where's your mi-mi-mind?

[Chorus]
Can't stop thinking about the way your body moves
Bad thoughts taking me down, there's nothing I can do
Can't stop thinking about the way your body moves
Get off of my mind I got nothing left to loose

[Post-Chorus]
Get off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Off of my mind, off of my mind, off of my mind
Get off of my mind I got nothing left to loose

[Chorus]
Can't stop thinking about the way your body moves
Bad thoughts taking me down, there's nothing I can do
Can't stop thinking about the way your body moves
Get off of my mind I got nothing left to loose

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje intensywne emocje i pożądanie między dwiema osobami. Mimo braku kontroli nad sytuacją oraz świadomości, że mogą być bezsilne, nie potrafią się powstrzymać. Ego ostatecznie ustępuje, a tysiące małych kłamstw tracą znaczenie.

 

W refrenie podkreślana jest obsesyjna natura pożądania, które nie daje spokoju. Zmysłowe ruchy drugiej osoby oraz dotyk wywołują w nich silne reakcje, które trudno jest zatrzymać. Mimo tego, że sytuacja wydaje się pozbawiona kontroli, osoba śpiewająca nie chce się z tego wyzwalać.

 

W drugiej zwrotce mowa jest o zbliżaniu się do punktu, który może okazać się decydujący. Choć wciąż są blisko, odczuwają też niebezpieczeństwo związanego z tym ryzyka. W podsumowaniu podkreślana jest obsesyjna natura myśli, która skupia się na drugiej osobie. Mimo prób odczarowania tych myśli, nie ma to większego znaczenia - są one nieodłączną częścią uczuć. Ostatecznie, osoba śpiewająca nie ma już nic do stracenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Icona Pop
I Love It
7,7k
{{ like_int }}
I Love It
Icona Pop
Clap Snap
6,8k
{{ like_int }}
Clap Snap
Icona Pop
Emergency
1,3k
{{ like_int }}
Emergency
Icona Pop
I Love It (feat. Charli XCX) - Original Version
971
{{ like_int }}
I Love It (feat. Charli XCX) - Original Version
Icona Pop
All Night
763
{{ like_int }}
All Night
Icona Pop
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia