Ideal J - Je dois faire du cash (texte corrigé) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[INTRO]

Je dois faire du cash session
Le cash controle tout autour de moi

[REFRAIN ]

J'dois faire du cash boy
J'dois faire du cash il le faut
Sache qu'ici rien est gratuit
Et qu'on te flingue cash pour de la naie-mo
Repose en paix
Ceux, qui, au cours d'une transaction bidon
Bluff le boss qui soudain les descend
J'dois faire du cash Il le faut
Sache qu'ici rien est gratuit
Et qu'on te flingue cash pour de la naie-mo
Repose en paix
Ceux, qui, au cours d'une transaction bidon
Bluff le boss qui soudain les descend

[COUPLET 1]

J'dois faire du cash boy
J'dois faire du cash il le faut
Faut qu'tu Sache qu'ici rien est gratuit
Et qu'on te flingue cash pour de la naie-mo
Repose en paix
Ceux, qui, au cours d'une transaction bidon
Bluff le boss qui soudain les descend
Sans sentiment
Avec précision
Maintenant, précisons
Ta ville ne fait plus le poids fasse à l'argent
Gen-timent j't'explique, explicit sur le beat
Que dans le business illicite on ne plaisante pas avec le fric
Les flics roulent, les dealeurs coulent ou se la coule-douce
Au nom du chacun pour soi, Lucifer pour tous
Pour le flooz, 6 millions de raisons pour tuer
Choisis en une
Tu vends ton âme au sheitan et puis optes pour la thunes
Le flingue *chiki* parle plus vite que les mots
S'il s'agit d'seille-o, paye comptant puis protège ta peau
En fait, refuse net de t'aquiter de tes dettes
Puis soudain regrette quand sur ta tête
On braque le 9 milli-limètres
En direct
De nos jours c'est comme ça que ça se passe
Tu veux la liasse, rapace
Mieux vaut être coriace
Ou malin, moi j'évite le mal, puis le malin
Prend les choses en main
Mais c'est qu'on a jamais rien sans rien
Nouvelle année, nouvelle ère, nouvelle réalité
Le fric contrôle le monde et dans le ghetto beaucoup de salauds sont armés
Frère, adopte une nouvelle attitude et j'en suis
J'veux du fric j'ai des tripes mais aussi beaucoup d'esprit
Le manque d'argent m'étouffe
J'ai un pied près du gouffre
Si tu me pousses, on saute tous
Car dans ma tête je suis devenu... ouf
J'fais des choses dont j'me serais jamais cru capable
A croire que récemment j'aurais conclu un pacte avec le diable
J'arpente les rues du quartier
Les plus jeunes se mettent à dealer
Plus ils empochent dans leurs poches et plus ils gagnent le respect
Franchement obligé de bouger lorsque le système te marche dessus
J'dois faire du cash sinon j'suis perdu

[REFRAIN 2]

J'dois faire du cash boy
J'dois faire du cash sinon j'suis plus rien
Le système me nique, je stagne, je n'progresse plus
Des embrouilles me tombent dessus, je perds le respect dans la rue
Si je ne tues, tire pas sur certains trous du cul
J'dois faire du cash boy
J'dois faire du cash sinon j'suis plus rien
Le système me nique, je stagne, je ne progresse plus
Des embrouilles me tombent dessus, je perds le respect dans la rue
Si je ne tues, tire pas sur certains trous du cul

[COUPLET 2]
J'dois faire du cash boy
J'dois faire du cash sinon j'suis plus rien
Le système me nique, je stagne, je ne progresse plus
Des embrouilles me tombent dessus, je perds le respect dans la rue
Si je ne tues, tire pas sur certains trous du cul
J'pars en couilles et c'est chaud
Ma signature dans le buisness n'est qu'illusion j'habite toujours le même ghetto
J'ai rarement dix feuilles dans mon jean
Et pour sortir avec mes potes je dois agir de façon pas très clean
Arrêtons de lère-ga
Tout tourne souvent autour de toi
Mais ici rien n'est tuit-gra
Et ton pouvoir d'achat est si bas
Que t'emprunte et t'endette chez certains enfoirés
T'as le dos tourné ces même chiens commencent à parler
Et il y a ceux qui prétendent être tes potes
Mais à la première embrouille, te stoppent, reproche sur reproche
Si jamais tu ne donnes pas avec le coeur, ne donne rien
Mais surtout ne cache pas que tu roules sur l'or
Pour l'heure, ne rien devoir à personne
J'voudrais garder la tête haute
Portez les même weston qu'al capone
Qui m'a parlé d'aller travailler
Taffer au lycée
être mal payé
Que le système aille se faire enculer
Ma pauvre mère a ramé toute sa vie
Vit le visage balafré de blessures
Marqué du désert du pays
Je jure que si la mort ne nous prends pas
Je l'enverais au de-blé faire ses beaux-jours dans une villa
Y'a quoi ?
C'est la musique ne paye pas, l'illicite oui
Si on ne naît pas tous égaux alors je vole ce que je n'ai pas eu
Et m'enrichis, c'est ainsi
On est juste une bande d'enfoirés
Qui part instinct de survis, veulent s'échapper du ghetto français
Blessé. si j'monte un jour et qu'tu espères me descendre
Ramène ton gang, ramène ta clique
Sois armé mais n'hésite pas une seul seconde
Je jure qu'on n'm'enlève pas ce que je mérite et
Pour dire la vérité, pour ce qui me revient j'suis prêt à canner

Mais bon faudrait quand même pas qu'on arrivent jusque la
Fais les bon choix yo
By any means necessary
A part la mort j'dois faire du cash


[REFRAIN]
J'dois faire du cash il le faut
Sache qu'ici rien est gratuit
Et qu'on te flingue cash pour de la naie-mo
Repose en paix
Ceux, qui, au cours d'une transaction bidon
Bluff le boss qui soudain les descend
J'dois faire du cash sinon j'suis plus rien
Le système me nique, je stagne, je ne progresse plus
Des embrouilles me tombent dessus, je perds le respect dans la rue
Si je ne tues, tire pas sur certains trous du cul

L'argent, l'oseille, la thune, le pognon... x8
C'esst avec ça qu'on est bien vu dans le monde où nous vivions