Zaloguj się

IDLES - Love Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IDLES
Album: Joy As An Act Of Resistance
Gatunek: Punk Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki



[Verse 1]
I wrote a love song
'Cause you're so loveable
I carried a watermelon
I want to be vulnerable

I will not go to bars
Or jump in strangers' cars
Or mine sweep for wines
And lines and lines and lines
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
I want to be your best ever friend
Forever best friend

[Chorus]
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)

[Verse 2]
I fucking love you
I really love you
Look at the card I bought
It says "I love you"

You try and you try and you try and you try
To make me change
I hope and I pray and I pray and I pray
You'll stay the same
I wish-ish-ish-ish-ish
I wish you'll always stay
So I push-ush-ush-ush-ush
I push you away

[Chorus]
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)

[Bridge]
You give me power
You give me power
You're like a gun or a knife
Be my wife

[Chorus]
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)
This modern love (love!)

[Outro]
This modern love
Modern love
-dern love
Love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Talbot rozwala tutaj współczesne relacje międzyludzkie na czynniki pierwsze, pokazując nam jak wypaczona i skomplikowana stała się miłość w naszych czasach. Coraz trudniej nam nawiązać wartościową relację z drugim człowiekiem, wpadamy w pułapki, utrudniające nam zrozumienie tego, na czym polega prawdziwa więź z tymi, których kochamy. Talbot wskazuje tutaj chociażby na materializm, zastępujący prawdziwe uczucia, na niezdolność do empatyzowania z partnerem, braki w komunikacji – wszystko to co sprawia że relacja dwójki ludzi daleka jest od prawdziwej miłości.

 

Zamiast skupiać się na normalnym budowaniu więzi, zamiast zwyczajnie poznawać partnera czy partnerkę, rozmawiać, wspierać się nawzajem wolimy dopasowywać się do schematów, znajdowanych w filmach, w tym co media lansują jako „romantyzm”. Nie ma się co dziwić, że tak wiele związków kończy się rozstaniem – nasze rozumienie miłości stało się tak dziwaczne, że ciężko jest sobie z tym jakkolwiek poradzić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IDLES
Cry To Me
3k
{{ like_int }}
Cry To Me
IDLES
Danny Nedelko
2,5k
{{ like_int }}
Danny Nedelko
IDLES
Never Fight A Man With A Perm
2k
{{ like_int }}
Never Fight A Man With A Perm
IDLES
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
1,3k
{{ like_int }}
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
IDLES
Colossus
1,3k
{{ like_int }}
Colossus
IDLES
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Joy As An Act Of Resistance
1.
Cry To Me
3k
2.
Danny Nedelko
2,5k
3.
Never Fight A Man With A Perm
2k
4.
Colossus
1,3k
5.
I'm Scum
1,3k
6.
Love Song
988
7.
Samaritans
969
8.
Television
956
9.
June
871
10.
Great
708
11.
Gram Rock
661
12.
Rottweiler
638
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia