IDLES - Model Village [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IDLES
Album: ULTRA MONO
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
A lot of nine-fingered boys in the village
They haven't got much choice in the village (Yeah)
Model car, model wife, model village
Model far, model right, model village
They ain't too friendly in the village (In the village)
There’s a tabloid frenzy in the village
He's "not a racist but" in the village
Gotta drive half-cut in the village
Model low crime rate in the village
Model race, model hate, model village (Village)
Got my head kicked in in the village (Wah)
There’s a lot of pink skin in the village
"Hardest man in the world" in the village
He says he got with every girl in the village

[Pre-Chorus]
Take flight, take flight
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Model village

[Chorus]
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I'm listenin' to the things you said
You just sound like you're scared to death

[Verse 2]
(Yeah, I'm a fuckin' dragon)
Still not in love with the village
Homophobes by the tonne in the village
A lot of overpriced drugs in the village
A lot of half-pint thugs in the village
Model car, model wife, model village
Model far, model right, model village (Model village)
I see a lot of gammon in the village (Hey)
I don’t see a lot happen in the village (Nothing happens)
Just give them an anthem and they'll sing it
Still they don’t know the meanings in it (Meanings in it)
Just saluting flags 'cause it's British
Idiot spirits think they're kindred
Model low crime rate in the village (In the village)
Model race, model hate, model village
It feels like the village is self-pillaged
Still someone's making a killing

[Pre-Chorus]
Take flight, take flight
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Take flight
Model village

[Chorus]
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I'm listenin' to the things you said
You just sound like your scared to death
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I'm listenin' to the things you said
You just sound like you're scared to death

[Outro]
You gotta laugh as the curtain twitches
And the villagers bury their riches
But the village doesn't know what rich is
Just snitches snitchin' on snitches
Only one thing to do in the village
Just say toodle-do to the village
Toodle-fucking-do

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Model Village” ukazał się 11 sierpnia i miał swoją premierę w BBC Radio 1. Teledysk wyreżyserowali Michel Gondry i Olivier Gondry we współpracy z WeTransfer. Pierwsze dwie linijki refrenu są wyraźnym nawiązaniem do piosenki Rose Garden (I Beg Your Pardon) Joe South, ale spopularyzowanej przez Lynn Anderson.

 

Joe celuje w pusty patriotyzm szerzący się u wielu ludzi „środkowej Anglii”. Sugeruje się, że wielu z tych patriotów trzyma się tego patriotyzmu jako tożsamości, zamiast być własnym narodem. To i ta połowa z nich wydaje się nawet nie zwracać uwagi na to, co mówią, zamiast tego po prostu powtarzają to jak mantrę. Dodaje to kultowej aury, jaką wydaje się mieć opisywana „modelowa wioska”.

 

„Nie jestem rasistą, ale…” - to powszechne wyrażenie, które mówi się, zanim powie coś niezwykle rasistowskiego. Wynika z tego, że ludzie mieszkający na wsiach, którym zwykle brakuje różnorodności i multikulturalizmu, częściej mówią ignoranckie rasistowskie rzeczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IDLES
Cry To Me
3k
{{ like_int }}
Cry To Me
IDLES
Danny Nedelko
2,5k
{{ like_int }}
Danny Nedelko
IDLES
Never Fight A Man With A Perm
2k
{{ like_int }}
Never Fight A Man With A Perm
IDLES
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
1,3k
{{ like_int }}
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
IDLES
Colossus
1,3k
{{ like_int }}
Colossus
IDLES
Komentarze
Utwory na albumie ULTRA MONO
1.
824
3.
746
4.
712
5.
War
708
6.
688
10.
556
11.
542
12.
539
13.
519
14.
512
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia