IDLES - Slow Savage [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IDLES
Album: Five Years of Brutalism
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was dark and cold as a knife when we tussled through the pines
You can howl at the bed sheets
Scream at the moon if you like
But it won't help me some, won't help me if we die
But it might help me some, might help me if you cry
She said, "Wait, we'll be better if we wait, better if we wait"
I said, "There's no amount of time to carry the weight"

[Chorus]
La da dai, la da dai, la da dai, la da dai
La da dai, la da dai, la da dai
'Cause I'm the worst lover you've ever had
I'm the worst lover you'll ever have

[Verse 2]
For two years in a row I forgot your birthday
For two years in a row I thought it was a Thursday
Maybe it was God
Maybe it was coke
Maybe I'm a drunk
I don't know
But at least now I remember your birthday

[Chorus]
'Cause I'm the worst lover you'll ever have
Hands down, goddamn worst lover you'll ever have
La da dai, la da dai, la da dai, la da dai
La da dai, la da dai, la da dai
'Cause I'm the worst lover you'll ever have
I'm the worst lover you'll ever have

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się opowiadać historię związaną z trudnościami, bólem oraz własnymi niedoskonałościami. W pierwszym wersecie autor opisuje sytuację, która jest porównywana do ciemności i zimna noża. Przeplata to z wizerunkiem wycia na prześcieradle i krzykiem do księżyca.

 

Słowa sugerują, że nawet takie wyraziste działania nie zmienią trudności, a jedynie mogą pomóc w przeżyciu i ulżeniu duszy. Dialog między dwiema postaciami zdradza oczekiwanie na lepsze czasy i poczucie, że czas może pomóc w przezwyciężeniu trudności, ale również świadomość, że nie ma pewności co do przyszłości.

 

W refrenie pojawia się powtarzający się motyw "La da dai", co może symbolizować monotonię życia, a zarazem jego ulotność. Autor przyznaje, że jest najgorszym kochankiem, sugerując, że mimo uczuć i relacji, które mogą być trudne, czasami sami jesteśmy swoimi największymi przeciwnikami. Zdaje się być świadomy swoich własnych błędów, co może stanowić istotny element tekstu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IDLES
Cry To Me
3k
{{ like_int }}
Cry To Me
IDLES
Danny Nedelko
2,4k
{{ like_int }}
Danny Nedelko
IDLES
Never Fight A Man With A Perm
2k
{{ like_int }}
Never Fight A Man With A Perm
IDLES
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
1,3k
{{ like_int }}
THE BEACHLAND BALLROOM (Official Video, Pt. 1)
IDLES
Colossus
1,2k
{{ like_int }}
Colossus
IDLES
Komentarze
Utwory na albumie Five Years of Brutalism
1.
212
2.
178
3.
141
4.
132
6.
119
8.
112
9.
107
11.
103
12.
99
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia