IDLES - Well Done [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W polityce klasowej trwała retoryka mówiąca o tym, że biedni są biedni, ponieważ po prostu nie pracują wystarczająco ciężko i muszą wyjść i znaleźć pracę. Z drugiej strony, ci biedni mają własną interpretację tego. „Tarquin” to brytyjskie skrócenie nazwy eleganckiej, zepsutej osoby spoglądającej z góry na „niższe społeczeństwo”.

Mary Berry to brytyjska osoba publiczna i pisarka kulinarna, znana jako jeden z sędziów niezwykle popularnego Great British Bake Off (dawniej) BBC, który sam w sobie jest ikoną angielskiej burżuazji. „Nie odcinaj sobie nosa na złość” to wyrażenie odradzające zachowywanie się na złość w taki sposób, że kończy się zranieniem siebie bardziej niż tego, którego chce zranić.

W kontekście piosenki narrator potwierdza swoje preferencje kwestionowania i buntu przeciwko systemowi, zamiast dostosowywać się do niego, jak sugerują klasycy snobowie wyśmiewani w wersecie. Z ich perspektywy tak łatwo jest zdobyć dyplom, pracę lub medal, że protestowanie i bunt klasy robotniczej wydaje się tylko destrukcyjną nadmierną reakcją, która szkodzi bardziej niż pomaga.