Najpopularniejsze od iKON
Tekst piosenki
[Verse 1]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
이별 없이 영원할 줄 알았는데
사실 아직도 거짓말 같죠
활짝 웃으며 올 것만 같죠
아름다웠던 모습 그대로
이제 와서야 후회만 해요
웃는 게 이쁜 그댈 울리기만 했죠
내가 바란 건 이게 아닌데
[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠
[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Verse 2]
내 꿈속에서도 멀어지는 너
아무것도 난 할 수가 없죠
멈춰보려 소리쳐도
눈을 뜨면 사라지죠
왜 네가 있을 때 잘해야 했던 걸
그때 난 몰랐을까
왜 모든 것들을 잃고 난 후에
소중함을 알게 될까
[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠
[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Outro]
그때 마지막인 줄 알았다면 조금 더
네 모습을 담아뒀을 텐데
단 한 번도 사랑하지 않은 적 없죠
처음부터 지금까지도
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
이별 없이 영원할 줄 알았는데
사실 아직도 거짓말 같죠
활짝 웃으며 올 것만 같죠
아름다웠던 모습 그대로
이제 와서야 후회만 해요
웃는 게 이쁜 그댈 울리기만 했죠
내가 바란 건 이게 아닌데
[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠
[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Verse 2]
내 꿈속에서도 멀어지는 너
아무것도 난 할 수가 없죠
멈춰보려 소리쳐도
눈을 뜨면 사라지죠
왜 네가 있을 때 잘해야 했던 걸
그때 난 몰랐을까
왜 모든 것들을 잃고 난 후에
소중함을 알게 될까
[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠
[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Outro]
그때 마지막인 줄 알았다면 조금 더
네 모습을 담아뒀을 텐데
단 한 번도 사랑하지 않은 적 없죠
처음부터 지금까지도
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
W rzeczywistości nadal wydaje się to być kłamstwem
Jakbyś wróciła z wielkim wspaniałym uśmiechem
Byłaś piękna
Dopiero teraz żałuję
Wszystko, co zrobiłem, to sprawiłem, że twoja piękna uśmiechnięta twarz pokryła się łzami
To nie jest to, czego chciałem
[Pre-Chorus]
Ostatecznie kończąc w tej pozycji, dochodząc do tego
To ja to schrzaniłem
Nie mógł nawet ochronić takiego kwiatu jak ty
Wszystkie błyskające iskry w naszym związku
Zamieniły się w białe popioły
[Refren]
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Zakwitł piękny kwiat miłości (Zakwitł kwiat)
Dlaczego śmiech zamienił się w łzy?
Kiedyś moja, teraz obca
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
My dlaczego, dlaczego dlaczego?
[Zwrotka 2]
Odchodzisz się daleko nawet w moich snach
Nic nie mogę zrobić
Krzycząc, by spróbować cię powstrzymać
Ale ty znikasz, kiedy otwieram oczy
Musiałem cię dobrze traktować, kiedy tu byłaś
Czy nie wiedziałem tego wcześniej
Dlaczego teraz, kiedy wszystko straciłam
Dowiaduję się, jak byłaś cenna
[Pre-Chorus]
Ostatecznie kończąc w tej pozycji, dochodząc do tego
To ja to schrzaniłem
Nie mógł nawet ochronić takiego kwiatu jak ty
Wszystkie błyskające iskry w naszym związku
Zamieniły się w białe popioły
[Refren]
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Zakwitł piękny kwiat miłości (Zakwitł kwiat)
Dlaczego śmiech zamienił się w łzy?
Kiedyś moja, teraz obca
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
My dlaczego, dlaczego dlaczego?
[Outro]
Gdybym wiedział, że to nasz ostatni, to
Zatrzymałem cię w moich oczach
Zawsze kochał
Od samego początku, a nawet do teraz
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
W rzeczywistości nadal wydaje się to być kłamstwem
Jakbyś wróciła z wielkim wspaniałym uśmiechem
Byłaś piękna
Dopiero teraz żałuję
Wszystko, co zrobiłem, to sprawiłem, że twoja piękna uśmiechnięta twarz pokryła się łzami
To nie jest to, czego chciałem
[Pre-Chorus]
Ostatecznie kończąc w tej pozycji, dochodząc do tego
To ja to schrzaniłem
Nie mógł nawet ochronić takiego kwiatu jak ty
Wszystkie błyskające iskry w naszym związku
Zamieniły się w białe popioły
[Refren]
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Zakwitł piękny kwiat miłości (Zakwitł kwiat)
Dlaczego śmiech zamienił się w łzy?
Kiedyś moja, teraz obca
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
My dlaczego, dlaczego dlaczego?
[Zwrotka 2]
Odchodzisz się daleko nawet w moich snach
Nic nie mogę zrobić
Krzycząc, by spróbować cię powstrzymać
Ale ty znikasz, kiedy otwieram oczy
Musiałem cię dobrze traktować, kiedy tu byłaś
Czy nie wiedziałem tego wcześniej
Dlaczego teraz, kiedy wszystko straciłam
Dowiaduję się, jak byłaś cenna
[Pre-Chorus]
Ostatecznie kończąc w tej pozycji, dochodząc do tego
To ja to schrzaniłem
Nie mógł nawet ochronić takiego kwiatu jak ty
Wszystkie błyskające iskry w naszym związku
Zamieniły się w białe popioły
[Refren]
Od kogokolwiek do mojej miłości
Od losu do kochanków
Zakwitł piękny kwiat miłości (Zakwitł kwiat)
Dlaczego śmiech zamienił się w łzy?
Kiedyś moja, teraz obca
Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania
My dlaczego, dlaczego dlaczego?
[Outro]
Gdybym wiedział, że to nasz ostatni, to
Zatrzymałem cię w moich oczach
Zawsze kochał
Od samego początku, a nawet do teraz
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
"왜왜왜 (Why Why Why)" to singiel południowokoreańskiego zespołu iKON. Jest to pierwsze wydawnictwo zespołu od czasu premiery ich ostatniego albumu studyjnego EP, zatytułowanego "i DECIDE", który ukazał się 6 lutego 2020 roku nakładem wytwórni YG Entertainment (YG엔터테인먼트).
Utwór "왜왜왜 (Why Why Why)" porusza temat poczucia winy i żalu, odczuwane przez mężczyznę z którego winy rozpadł się wspominany przez niego związek. Mężczyzna zwraca się bezpośrednio do byłej partnerki przyznając się do winy, okazując swoją skruchę i stwierdzając, że inaczej wyobrażał sobie ich wspólną przyszłość, którą sam zaprzepaścił:
"Od kogokolwiek do mojej miłości/ Od losu do kochanków/ Myślałem, że będziemy razem na zawsze bez jakiegokolwiek rozstania/ W rzeczywistości nadal wydaje się to być kłamstwem/ Jakbyś wróciła z wielkim wspaniałym uśmiechem/ Byłaś piękna/ Dopiero teraz żałuję/ Wszystko, co zrobiłem, to sprawiłem, że twoja piękna uśmiechnięta twarz pokryła się łzami/ To nie jest to, czego chciałem (...)"
Komentarze
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
Eviva l'arte!
Sanah
Sanah
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Fioletowy rok
Fioletowy rok
Szpaku
Szpaku
PRZESTRZEŃ
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Trzech Króli
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson