Ill - Momonnaie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

Encore que j'relax
I-L-L c'est comme ça qu'ça s'passe
Roule le niaks
J'suis pas un MC qui fait la grimace
Encore une autre, encore une autre ...

[Couplet 1]

Mais qui est ce MC ?
Qui enfume la pièce, drague ta nièce
Drogues, Jack Daniel's
Et hop sous la robe pendant que tes potes tappent la sieste
On rappe, claque et braque dans ta Fiesta
Pour du niaks même pour des pièces
Puis j'me relax avec mon soss' Lucazz
A.k.a Luke Sky
On kick des new style
Y'a trop de fouf qui s'haï
J'suis pas un rookie
J'ai l'boogie pour ces groupies qui braillent "Youpi!"
Et j'ai rechargé, appelez moi Richard Gere
Bande de Pretty Woman MC c'est pour mes têtes brûlées
Qui bang ça, gang bang ça
Et mes gangstas, ta tass' en Enzo qui aime ça
Non les jeunes se gênent pas et on est du même zoo
Taff, taff, que t'aimes ou t'aimes pas
Papa c'est kif-kif, fifty ou fifty
Ou tout pour ma gueule
J'fais mes diez, fume la weed
Rappe pour mes G's et G'settes
C'est biz et business, spliffs
Les tigresses, ivresses et gros bif
Gros kiff et tristesse
La nuit les crimes stressent
Quand est-ce que j'me taille dans le cuir d'une caisse?
J'rêve d'être mieux au volant d'un carrosse
Mais j'ai hâte d'être vieux au volant de ma Rolls
Assurant tous les services sur terre comme à Rolland Garros
Mais j'suis fougueux et jeune, même tes collants j'arrose bébé
Et non ma vie n'est pas rose PD

[Refrain]

La vie a changé mon français en Paris-GhettoStyle-BlackMafia
Mon intérêt pour le pur en Drogues monnaie
Hasch pur, pétasses mûres et gros bonnets
La vie a changé mon français en Paris-GhettoStyle-BlackMafia
Malheureusement mon intérêt pour le pur en Drogues monnaie
Hasch pur, pétasses mûres et gros bonnets

[Couplet 2]

Peu importe c'que t'as cru ou c'que tu crois
Mon logo sur ton crew qui craint et ta rue y fait une croix
J'veux pas perdre le flux, j'crache du feu
Et si ma bouche perd de l'eau, c'est pas moi qui bave
Et les rappeurs savent
J'suis pas l'père du flow
Mais aucun de ces MC ne peut m'appeler fiston
Et n'écoute pas les merdes floues
Des faux que j'ai perdu d'vue et faire du flouze
Et les plus belles paires de shoes
Et les putes aux belles paires de fesses
Et la thune en espèces dans le fute
Et suce le zob
Fûté quand les stups te stoppent
N'importe où sur ce globe même dans les coins huppés
Et lutter, c'est tout ce qui compte
Ici c'est juste et injuste, le reste est stupide
J'vends pas mon âme pour l'argent et les caisses
Comme dans les films, j'ai trop d'souhaits
Kiffer ou dealer, j'veux d'la drogue
Ouais j'kiff et mon style spliffé à Broadway
Crier mes droits, griller mes proies
Après j'les ai triés de près
Créer ma prod', payer mes proches
Mais j'veux pas rayer la foi de mon biz et de mon esprit
Quand je m'exprime, les textent riment, touchent comme à l'escrime
Redonne de l'estime à ceux qui allaient laisser tomber
Voire se laisser plomber
J'tire pas sur les colombes
J'tire sur les colons volontiers
Sur mon col, pas d'eau d'Cologne
Mais je roule avec beaucoup d'pollen
Reste cool avec beaucoup d'problèmes
Grand respect à beaucoup d'collègues que j'aime

[Refrain]

[Couplet 3]

Maintenant que t'es déjà en dehors de l'école
Si t'as un futur reste en dehors des halls
Avant que les contours de ton corps décorent le sol
Les vautours te dévorent l'épaule, le mauvais sort rigole
Idole des âmes perdues, c'est la merde les négros ont le nez bouché
Normal y'a même pas de débouchés
Tu t'sens morveux va t'moucher, merdeux va t'doucher
T'es nerveux va t'coucher, ça y est tu m'énèrves
J'ai la patate comme Vico
Et le flow d'or, une voix qui fait l'effet de mes cordes avec un vocoder
J'suis du 20, même du 21
J'irai pas autre part négro
T'écoutes quand on te parle négro?
D'autres parlent, les négros parlent trop
Non j'fais pas la morale mais putain qu'oui j'donne des leçons
Tous à vos bloc-notes et cahiers
C'est l'école de l'Est, celle du leust et des biz louches
Quand on vise on touche
Pas celle des lâches
Mais tant qu'on biz on s'cache
Courses poursuites, ton pare-brise on l'douche

[Refrain]

[Outro]

I.L.L pour ils et elles
Faut que j'file car la ville m'appelle
Reste en dehors des halls, enfin si tu peux
Wesh un son de G, Geraldo, 45 Scientific
Tu crois pas hein? haha Batard !
Allez j'me casse !