Imagine Dragons , J.I.D (SVR) - Enemy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons , J.I.D (SVR)
Album: Arcane (Soundtrack from the Animated Series), Arcane League of Legends: Season 2
Data wydania: 2021-10-28
Gatunek: Pop, Rock, Soundtrack

Tekst piosenki

[Intro: Dan Reynolds]
Look out for yourself

[Verse 1: Dan Reynolds]
I wake up to the sounds of the silence that avows
From my mind to run around, with my ear up to the ground
I’m searching to behold the stories that I told
When my back is to the world that was smiling when I turned

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you’re the greatest
But once you turn, they hate us

[Chorus: Dan Reynolds]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y
(Look out for yourself)
But I’m ready

[Verse 2: Dan Reynolds]
Your words up on the wall as you’rе prayin’ for my fall
And thе laughter in thе halls and the names that I’vе been called
I stack it in my mind, and I’m waiting for the time
When I show you what it’s like to be worse [?]

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you’re the greatest
But once you turn, they hate us (Huh)

[Chorus: Dan Reynolds & JID]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y (Yeah)
(Look out for yourself)
Uh, look, okay

[Verse 3: JID]
I’m hoping that somebody pray for me
I’m praying that somebody hope for me
I’m staying with nobody close to me
P-P-Posted, being a wreck of emotions
Ready to go whenever just let me know
The road is long, so put the pedal into the floor
The energy on my trail, my energy unavailable
I’ma tell ’em, “Hasta luego”
They wanna plot on my drive to the top
I’ve been out of shape, thinking out the box
I’m an astronaut
I blast it off of the planet rock to cause catastrophe
And it matters more because I had it
Now, had I thought about wreaking havoc
On an opposition, kinda shocking
They want a static with precision
I’m automatic, hold it back
I ain’t talking sack and pack it
Pack it up, I don’t panic, batter-batter up
Who the baddest?
It don’t matter ’cause we is just—

[Chorus: Dan Reynolds]
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy

[Outro: Dan Reynolds]
Ayo-ay, I swear I never be insane-oh-ay
My enemy
Ayo-ay, I swear I never be insane
(Look out for yourself)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uważaj na siebie

[Zwrotka 1]
Budzę się przy dźwiękach ciszy, która wyznaje
Z mojego umysłu do biegania, nasłuchując
Szukam, aby zobaczyć historie, które opowiedziałem
Kiedy odwracam się plecami do świata, który się uśmiechał, kiedy się odwracałem

[Pre-Chorus]
Mówią ci, że jesteś najlepszy
Ale kiedy się odwrócisz, nienawidzą nas

[Refren]
Oh, nieszczęście
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź współczucia
Każdy chce być moim wrogiem
(Uważaj na siebie)
Moim wrogiem
(Uważaj na siebie)
Ale jestem gotowy

[Zwrotka 2]
Twoje słowa na ścianie, gdy modlisz się o mój upadek
I śmiech na korytarzach i przezwiska, którymi mnie nazywano
Układam to w głowie i czekam na czas
Kiedy pokażę ci, jak to jest być gorszym [?]

[Pre-Chorus]
Mówią ci, że jesteś najlepszy
Ale kiedy się odwrócisz, nienawidzą nas (Huh)

[Refren]
Oh, nieszczęście
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź współczucia
Każdy chce być moim wrogiem
(Uważaj na siebie)
Moim wrogiem (Tak)
(Uważaj na siebie)
Uh, spójrz, dobrze

[Zwrotka 3]
Mam nadzieję, że ktoś się za mnie pomodli
Modlę się, aby ktoś miał dla mnie nadzieję
Nie mieszkam z nikim bliskim
Umieszczony, będąc wrakiem emocji
Gotowy do wyjścia, gdy tylko dasz mi znać
Droga jest długa, więc wciśnij gaz do dechy
Energia na moim szlaku, moja energia niedostępna
Powiem im „Hasta luego”
Chcą spiskować na mojej drodze na szczyt
Byłem w złym stanie, myśląc nieszablonowo
Jestem astronautą
Wystrzeliłem to ze skały planety, by spowodować katastrofę
I ma to większe znaczenie, bo to miałem
Teraz, gdybym myślał o sianiu spustoszenia
Wśród opozycji, trochę szokujące
Chcą statyki z precyzją
Jestem automatyczny, wstrzymaj się
Nie mówię na darmo
Pakuj się, nie wpadam w panikę, nabijam się
Kto jest najgorszy?
To nie ma znaczenia, bo po prostu…

[Refren]
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź współczucia
Każdy chce być moim wrogiem
Oh, nieszczęście
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź współczucia
Każdy chce być moim wrogiem

[Outro]
Ayo-ay, przysięgam, że nigdy nie będę szalony-oh-ay
Mój wrogu
Ayo-ay, przysięgam, że nigdy nie będę szalony
(Uważaj na siebie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Enemy" to wydany 28 października 2021 roku główny singiel i piąty utwór z inauguracyjnego serialu animowanego League of Legends, zatytułowanego "Arcane." Utwór jest efektem współpracy zespołu Imagine Dragons i amerykańskiego rapera JID'a.

 

Riot Games Music Team pierwszy raz współpracowali z Imagine Dragons przy piosence "Warriors", która została napisana i nagrana jako hymn Mistrzostw Świata League of Legends w 2014 roku. Dla Zespołu, "Enemy" to trzecia współpraca z Raperem w całej ich historii.

 

Tak na temat singla, za pośrednictwem Instagrama, wypowiedział się JID: "Napisałem tą zwrotkę kilka lat temu, ale początkowo początkowe wersy pochodziły z piosenki, którą zacząłem z Macem [Millerem], powiedział mi, że lepiej pasowałoby do tej piosenki i cieszę się, że to zrobił.."

 

Natomiast lider Imagine Dragons, Dan Reynolds, za pośrednictwem Twittera stwierdził: "['Enemy'] dotyczy pogodzenia wewnętrznego konfliktu w świecie, w którym czasami nie można zaufać nawet samemu sobie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Bad Liar
76,7k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Believer
66,4k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Demons
50,8k
{{ like_int }}
Thunder
50,1k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Whatever It Takes
29k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
416
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
213
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia