Imagine Dragons - Mouth of River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Evolve
Gatunek: Rock
Tekst: Dan Reynolds, Ben McKee

Tekst piosenki

Oh the mouth of the river
Oh the mouth of the river
Oh the mouth of the river

I want to live a life like that
Live the life of the faithful one
Wanna bow to the floor
With everybody else want to be someone
I want to make some love
I don't want no enemies
It's the curse of a man
Always living life, living live, living just to please

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
On the mouth of the river

Oh I'm alkaline
I'm always keeping the basics
I'm overboard
I'm self-destructive
And self-important
And I'm anxious
Oh I'm self-assured
I'm nervous
And I'm pacing, I'm pacing

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
On the mouth of the river

And I am going under
Oh I am going under
I am going under
Oh I am going under
I am going under

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
On the mouth of the river

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Och, u ujścia rzeki
Och, u ujścia rzeki
Och, u ujścia rzeki

Właśnie tak chcę przeżyć życie
Żyć życiem wierzącego człowieka
Chcę pokłonić się aż do ziemi
Z ludźmi, którzy też chcą być kimś,
Chcę się trochę pokochać
Nie chcę mieć wrogów
To przekleństwo człowieka:
Ciągle przeżywać życie, przeżywać życie, żyć tylko by dogadzać innym

Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
Och, u ujścia rzeki
Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
U ujścia rzeki

O, jestem alkaliczny
Zawsze trzymam się podstaw
Jestem za burtą
Jestem autodestrukcyjny
I arogancki
I jestem niespokojny
Och, jestem zadufany w sobie
Jestem nerwowy
I nadaję tempo, kroczę

Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
Och, u ujścia rzeki
Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
U ujścia rzeki

I idę na dno
Och, idę na dno
I idę na dno
Och, idę na dno
I idę na dno
Och, u ujścia rzeki

Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
Och, u ujścia rzeki
Och, ujście rzeki
I oburzenie darczyńcy
Z rękami grzesznika
U ujścia rzeki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podobnie jak w „Night Visions” piosenka „Mouth of River” ilustruje pewien nadchodzący koniec, który jest nieodłącznym elementem ludzkiego życia. Piosenka traktuje o zbliżającym się końcu podróży i rozpoczęciu nowej przygody, która nastąpi w przyszłości. Narrator wyraża nadzieję, że będzie to początek nowej ery w jego życiu.

 

Ujście jest miejscem, gdzie kończy się rzeka, osadzając wodę w zbiorniku, takim jak jezioro, morze lub ocean. W tym przypadku ujście rzeki najprawdopodobniej oznacza koniec ery. Niezależnie od tego, czy zwiastuje to koniec naszego życia, czy po prostu pewien czas w naszym życiu, gdziekolwiek usta rzeki się kończą, zależy to od trasy, którą woda ta przemierzyła. Nasze decyzje determinują naszą przyszłość.

 

W teologii biblijnej cała ludzkość jest pod klątwą, która rozpoczęła się od pierwszego grzechu w Edenie. Ta klątwa jest przyczyną wszelkiej śmierci i grzechu na świecie. Kolejny werset uświadamia nam, że narrator ma bardzo maniakalne i niepokojące wzorce myślowe - ciągle i gorączkowo analizuje samego siebie. Narrator opisuje swoje rozważania na temat ostatecznego wyroku po śmierci, zastanawiając się, czy jego grzeszne życie (przynajmniej z jego punktu widzenia) pozwoli mu dostać się do Nieba.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Bad Liar
76,7k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Believer
66,4k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Demons
50,8k
{{ like_int }}
Thunder
50,1k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Whatever It Takes
29k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Evolve
1.
50,1k
3.
11,8k
4.
10,8k
5.
5,7k
6.
5,2k
8.
3,7k
9.
3,5k
10.
3k
13.
2,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
217
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91k
{{ like_int }}
Snowman
Sia